Text copied to clipboard!
Başlık
Text copied to clipboard!Çeviri Proje Yöneticisi
Açıklama
Text copied to clipboard!
Çeviri Proje Yöneticisi pozisyonu için arayıştayız. Bu rol, çeviri projelerinin baştan sona yönetilmesini ve koordinasyonunu içerir. Aday, çeviri süreçlerini planlayacak, organize edecek ve denetleyecektir. Müşteri gereksinimlerini anlamak ve projelerin zamanında, bütçe dahilinde ve yüksek kalitede teslim edilmesini sağlamak temel görevler arasında yer alır. Çeviri Proje Yöneticisi, çevirmenler, editörler ve diğer dil uzmanları ile yakın işbirliği içinde çalışarak, projelerin her aşamasında etkin iletişim ve işbirliği sağlayacaktır. Ayrıca, proje risklerini değerlendirmek, çözüm önerileri geliştirmek ve müşteri memnuniyetini artırmak için stratejiler oluşturmak da bu rolün önemli bir parçasıdır. Başarılı bir aday, güçlü organizasyon becerilerine, detaylara dikkat etme yeteneğine ve mükemmel iletişim becerilerine sahip olmalıdır. Çeviri sektöründe deneyim ve dil bilgisi, bu pozisyon için büyük bir avantajdır.
Sorumluluklar
Text copied to clipboard!- Çeviri projelerinin planlanması ve yönetilmesi.
- Müşteri gereksinimlerinin anlaşılması ve karşılanması.
- Çeviri ekibi ile etkin iletişim ve işbirliği sağlanması.
- Proje bütçelerinin ve zaman çizelgelerinin oluşturulması.
- Kalite kontrol süreçlerinin denetlenmesi.
- Proje risklerinin değerlendirilmesi ve yönetilmesi.
- Müşteri memnuniyetinin artırılması için stratejiler geliştirilmesi.
- Proje ilerlemesinin düzenli olarak raporlanması.
Gereksinimler
Text copied to clipboard!- Çeviri veya ilgili bir alanda lisans derecesi.
- Çeviri projeleri yönetiminde en az 3 yıl deneyim.
- Güçlü organizasyon ve zaman yönetimi becerileri.
- Mükemmel yazılı ve sözlü iletişim becerileri.
- Detaylara dikkat etme yeteneği.
- Çoklu görev yapabilme ve baskı altında çalışabilme yeteneği.
- Çeviri yazılımları ve araçları hakkında bilgi.
- Takım çalışmasına yatkınlık.
Potansiyel mülakat soruları
Text copied to clipboard!- Çeviri projelerini yönetirken karşılaştığınız en büyük zorluk neydi?
- Bir projede müşteri memnuniyetini nasıl sağlarsınız?
- Çeviri ekibi ile nasıl etkili bir iletişim kurarsınız?
- Proje risklerini nasıl değerlendirir ve yönetirsiniz?
- Zamanında teslimat için hangi stratejileri kullanırsınız?
