Text copied to clipboard!
Title
Text copied to clipboard!Éditeur technique
Description
Text copied to clipboard!
We are looking for un Éditeur technique expérimenté et méticuleux pour rejoindre notre équipe dynamique. Le candidat idéal aura une solide expérience dans la révision, l'édition et la gestion de documents techniques complexes destinés à divers publics spécialisés. En tant qu'Éditeur technique, vous serez chargé de garantir la clarté, la précision et la cohérence de tous les documents techniques produits par notre entreprise, y compris les manuels d'utilisation, les guides techniques, les spécifications de produits, les rapports techniques et les documents de formation.
Votre rôle consistera à collaborer étroitement avec les rédacteurs techniques, les ingénieurs, les développeurs et les équipes de gestion de produits afin de comprendre pleinement les spécifications techniques et les exigences des projets. Vous devrez vous assurer que tous les documents techniques respectent les normes de qualité établies, les directives internes et les exigences réglementaires applicables. Vous serez également responsable de l'amélioration continue des processus éditoriaux et de la mise en place de bonnes pratiques pour optimiser l'efficacité et la qualité du travail éditorial.
Le candidat retenu devra posséder d'excellentes compétences en communication écrite et orale, ainsi qu'une capacité avérée à travailler efficacement sous pression et à respecter des délais serrés. Vous devrez être capable de gérer plusieurs projets simultanément tout en maintenant un haut niveau d'attention aux détails. Une connaissance approfondie des outils d'édition technique et des logiciels de gestion documentaire est essentielle pour réussir dans ce poste.
En outre, vous devrez être capable d'identifier rapidement les erreurs techniques, les incohérences et les ambiguïtés dans les documents, et de proposer des solutions appropriées pour les corriger. Vous serez également amené à former et à conseiller les rédacteurs techniques juniors afin d'améliorer leurs compétences rédactionnelles et techniques.
Nous recherchons une personne proactive, organisée et passionnée par la communication technique, capable de travailler de manière autonome tout en collaborant efficacement avec les membres de l'équipe. Si vous êtes motivé par l'excellence éditoriale, que vous avez un esprit analytique et que vous souhaitez contribuer activement à la réussite de projets techniques innovants, nous serions ravis de vous accueillir dans notre équipe.
Ce poste offre une excellente opportunité de développement professionnel au sein d'une entreprise dynamique et innovante, où vous pourrez mettre à profit vos compétences éditoriales et techniques tout en participant activement à la réalisation de projets stimulants et variés.
Responsibilities
Text copied to clipboard!- Réviser et éditer des documents techniques pour assurer leur clarté et leur précision.
- Collaborer avec les rédacteurs techniques et les ingénieurs pour comprendre les spécifications techniques.
- Garantir la cohérence et le respect des normes éditoriales internes.
- Identifier et corriger les erreurs techniques et les incohérences dans les documents.
- Former et conseiller les rédacteurs techniques juniors.
- Mettre en place et améliorer les processus éditoriaux internes.
- Gérer plusieurs projets simultanément tout en respectant les délais.
Requirements
Text copied to clipboard!- Diplôme universitaire en communication technique, ingénierie ou domaine connexe.
- Expérience avérée en édition technique ou rédaction technique.
- Excellentes compétences en communication écrite et orale en français.
- Maîtrise des outils d'édition technique et des logiciels de gestion documentaire.
- Capacité à travailler efficacement sous pression et à respecter des délais serrés.
- Esprit analytique et souci du détail.
- Capacité à travailler de manière autonome et en équipe.
Potential interview questions
Text copied to clipboard!- Quelle est votre expérience en édition ou rédaction technique ?
- Quels outils d'édition technique maîtrisez-vous ?
- Comment gérez-vous les délais serrés et les projets multiples simultanément ?
- Pouvez-vous décrire une situation où vous avez identifié et corrigé une erreur technique importante dans un document ?
- Quelle est votre approche pour former et conseiller des rédacteurs techniques juniors ?
