Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Språkkonsult
Beskrivning
Text copied to clipboard!
Vi söker en erfaren och engagerad språkkonsult som kan hjälpa våra kunder att navigera i den komplexa världen av flerspråkig kommunikation. Som språkkonsult kommer du att arbeta nära med företag för att utveckla och implementera effektiva språkstrategier som förbättrar deras globala närvaro och kommunikation. Du kommer att ansvara för att analysera kundernas behov, rekommendera lämpliga översättningslösningar och säkerställa att alla kommunikationsmaterial är kulturellt och språkligt anpassade. Den ideala kandidaten har en stark bakgrund inom lingvistik eller översättning, utmärkta kommunikationsfärdigheter och förmågan att arbeta i en dynamisk och mångkulturell miljö. Du bör också ha erfarenhet av att använda översättningsteknik och verktyg för att effektivisera processer och säkerställa hög kvalitet. Om du brinner för språk och kultur och vill hjälpa företag att lyckas på den internationella scenen, vill vi gärna höra från dig.
Ansvar
Text copied to clipboard!- Utveckla och implementera språkstrategier för kunder.
- Analysera kundernas kommunikationsbehov.
- Rekommendera lämpliga översättningslösningar.
- Säkerställa kulturell och språklig anpassning av material.
- Arbeta nära med översättningsteam och andra avdelningar.
- Använda översättningsteknik och verktyg effektivt.
- Hålla sig uppdaterad med branschtrender och bästa praxis.
- Ge utbildning och stöd till kunder om språkfrågor.
Krav
Text copied to clipboard!- Examen i lingvistik, översättning eller relaterat område.
- Minst 3 års erfarenhet av språkkonsultation eller översättning.
- Utmärkta kommunikations- och interpersonella färdigheter.
- Förmåga att arbeta i en mångkulturell miljö.
- Erfarenhet av översättningsteknik och verktyg.
- Stark analytisk och problemlösningsförmåga.
- Förmåga att hantera flera projekt samtidigt.
- Flytande i minst två språk utöver modersmålet.
Potentiella intervjufrågor
Text copied to clipboard!- Kan du ge exempel på hur du har utvecklat språkstrategier för tidigare kunder?
- Hur hanterar du kulturella skillnader i översättningsarbete?
- Vilka översättningstekniker och verktyg är du mest bekant med?
- Hur säkerställer du kvaliteten på översättningsprojekt?
- Kan du beskriva en utmanande situation du stött på i ditt arbete och hur du löste den?