Text copied to clipboard!
Naslov
Text copied to clipboard!Lektor
Opis
Text copied to clipboard!
Iščemo natančnega in izkušenega lektorja, ki bo odgovoren za pregled in popravljanje različnih besedil, da zagotovimo njihovo natančnost, jasnost in skladnost s pravopisnimi pravili. Kot lektor boste igrali ključno vlogo pri zagotavljanju, da so naši dokumenti brez napak in ustrezajo visokim standardom kakovosti. Vaša naloga bo pregledovanje besedil, iskanje slovničnih, pravopisnih in slogovnih napak ter predlaganje izboljšav, kjer je to potrebno. Prav tako boste sodelovali z avtorji in uredniki, da zagotovite, da so končni izdelki skladni z našimi uredniškimi smernicami. Idealni kandidat bo imel odlično poznavanje slovenskega jezika, pozornost do detajlov in sposobnost dela pod pritiskom. Če imate strast do jezika in uživate v iskanju popolnosti v besedilih, vas vabimo, da se pridružite naši ekipi.
Odgovornosti
Text copied to clipboard!- Pregledovanje in popravljanje besedil za slovnične in pravopisne napake.
- Sodelovanje z avtorji in uredniki za izboljšanje kakovosti besedil.
- Zagotavljanje skladnosti besedil z uredniškimi smernicami.
- Upravljanje več projektov hkrati in spoštovanje rokov.
- Predlaganje slogovnih izboljšav za boljšo jasnost in berljivost.
- Spremljanje sprememb v pravopisnih pravilih in jezikovnih trendih.
- Urejanje in lektoriranje različnih vrst dokumentov.
- Zagotavljanje, da so vsi dokumenti brez napak in visoke kakovosti.
Zahteve
Text copied to clipboard!- Odlično poznavanje slovenskega jezika in pravopisnih pravil.
- Izkušnje z lektoriranjem in urejanjem besedil.
- Pozornost do detajlov in sposobnost prepoznavanja napak.
- Sposobnost dela pod pritiskom in spoštovanje rokov.
- Dobre komunikacijske veščine in sposobnost sodelovanja z ekipo.
- Osnovno poznavanje računalniških orodij za urejanje besedil.
- Sposobnost upravljanja več projektov hkrati.
- Izkušnje z delom v uredniškem okolju so prednost.
Možna vprašanja na razgovoru
Text copied to clipboard!- Kako zagotavljate natančnost in jasnost v besedilih?
- Katere izkušnje imate z lektoriranjem in urejanjem?
- Kako se spopadate s tesnimi roki in več projekti hkrati?
- Kako sodelujete z avtorji in uredniki pri izboljšanju besedil?
- Katere računalniške programe uporabljate za urejanje besedil?
