Text copied to clipboard!
Názov
Text copied to clipboard!Vedecký redaktor
Opis
Text copied to clipboard!
Hľadáme skúseného a detailne orientovaného vedeckého redaktora, ktorý sa pripojí k nášmu tímu a pomôže zabezpečiť vysokú kvalitu vedeckých publikácií. Ako vedecký redaktor budete zodpovedný za úpravu, korektúru a kontrolu odborných textov, aby boli presné, jasné a v súlade s vedeckými normami. Vašou úlohou bude spolupracovať s autormi, výskumníkmi a vydavateľmi na zabezpečení, že publikované materiály sú bez chýb a spĺňajú požadované štandardy.
Medzi hlavné povinnosti patrí kontrola gramatiky, štylistiky a terminológie, ako aj zabezpečenie konzistentnosti a presnosti obsahu. Budete pracovať s rôznymi vedeckými disciplínami, preto je dôležité mať široké znalosti a schopnosť rýchlo sa prispôsobiť rôznym témam. Okrem toho budete zodpovedný za dodržiavanie redakčných smerníc a štandardov vedeckého publikovania.
Ideálny kandidát by mal mať skúsenosti s vedeckým písaním alebo redakciou, výborné jazykové schopnosti a schopnosť pracovať pod tlakom termínov. Dôležitá je aj znalosť citačných štýlov, ako sú APA, MLA alebo Chicago, a skúsenosti s prácou s akademickými databázami a publikáciami.
Ak máte vášeň pre vedeckú komunikáciu, precíznosť a schopnosť pracovať s odbornými textami, radi vás privítame v našom tíme. Ponúkame dynamické pracovné prostredie, možnosť spolupráce s poprednými vedcami a príležitosť podieľať sa na tvorbe kvalitných vedeckých publikácií.
Zodpovednosti
Text copied to clipboard!- Úprava a korektúra vedeckých textov a publikácií.
- Zabezpečenie gramatickej, štylistickej a terminologickej správnosti textov.
- Spolupráca s autormi a výskumníkmi na zlepšení kvality obsahu.
- Kontrola dodržiavania citačných štýlov a redakčných smerníc.
- Zabezpečenie konzistentnosti a presnosti vedeckých materiálov.
- Práca s akademickými databázami a vedeckými zdrojmi.
- Dodržiavanie termínov a efektívne riadenie redakčného procesu.
- Spolupráca s vydavateľmi a odbornými recenzentmi.
Požiadavky
Text copied to clipboard!- Vysokoškolské vzdelanie v oblasti vedy, žurnalistiky alebo príbuzného odboru.
- Skúsenosti s vedeckou redakciou alebo akademickým písaním.
- Výborné jazykové a gramatické schopnosti.
- Znalosť citačných štýlov (APA, MLA, Chicago a pod.).
- Schopnosť pracovať pod tlakom a dodržiavať termíny.
- Detailná orientácia a schopnosť analyzovať odborné texty.
- Skúsenosti s prácou s akademickými databázami.
- Schopnosť efektívne komunikovať s autormi a výskumníkmi.
Potenciálne otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Aké máte skúsenosti s vedeckou redakciou?
- Ako pristupujete k úprave odborných textov?
- Aké citačné štýly ovládate?
- Ako riešite nejasnosti v odborných textoch?
- Ako zvládate prácu pod tlakom termínov?
- Aké nástroje používate na korektúru a úpravu textov?
- Ako zabezpečujete konzistentnosť a presnosť vedeckých publikácií?
- Mali ste skúsenosti s prácou s akademickými databázami?
