Text copied to clipboard!
Názov
Text copied to clipboard!Projektový manažér pre preklady
Opis
Text copied to clipboard!
Hľadáme skúseného projektového manažéra pre preklady, ktorý sa pripojí k nášmu dynamickému tímu. V tejto úlohe budete zodpovední za riadenie a koordináciu prekladateľských projektov od začiatku až po ich dokončenie. Budete úzko spolupracovať s prekladateľmi, korektormi a klientmi, aby ste zabezpečili, že všetky projekty sú dokončené včas a v rámci rozpočtu. Vašou úlohou bude tiež monitorovať kvalitu prekladov a zabezpečiť, aby spĺňali požiadavky klientov. Ideálny kandidát by mal mať vynikajúce organizačné schopnosti, schopnosť riešiť problémy a silné komunikačné zručnosti. Skúsenosti s riadením projektov a znalosť prekladateľského priemyslu sú výhodou. Ak ste motivovaní, detailne orientovaní a máte vášeň pre jazyky, radi by sme vás spoznali.
Zodpovednosti
Text copied to clipboard!- Riadenie a koordinácia prekladateľských projektov.
- Komunikácia s klientmi a prekladateľmi.
- Zabezpečenie dodržiavania termínov a rozpočtov.
- Monitorovanie kvality prekladov.
- Riešenie problémov a konfliktov.
- Príprava a prezentácia správ o projekte.
- Zlepšovanie procesov riadenia projektov.
- Spolupráca s internými a externými tímami.
Požiadavky
Text copied to clipboard!- Skúsenosti s riadením projektov.
- Výborné organizačné schopnosti.
- Silné komunikačné zručnosti.
- Schopnosť riešiť problémy.
- Znalosť prekladateľského priemyslu je výhodou.
- Schopnosť pracovať pod tlakom.
- Detailná orientácia.
- Vášeň pre jazyky.
Potenciálne otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Aké skúsenosti máte s riadením prekladateľských projektov?
- Ako by ste riešili konflikt medzi prekladateľom a klientom?
- Ako zabezpečujete kvalitu prekladov?
- Aké nástroje používate na riadenie projektov?
- Ako zvládate prácu pod tlakom?
