Text copied to clipboard!
Názov
Text copied to clipboard!Editor klinického obsahu
Opis
Text copied to clipboard!
Hľadáme Editora klinického obsahu, ktorý sa pripojí k nášmu dynamickému tímu. Táto pozícia je kľúčová pre zabezpečenie, že všetky klinické materiály sú presné, aktuálne a v súlade s najnovšími medicínskymi štandardmi. Editor klinického obsahu bude úzko spolupracovať s lekárskymi odborníkmi, výskumníkmi a ďalšími členmi tímu na vytváraní a úprave obsahu, ktorý je určený pre zdravotníckych profesionálov aj pacientov. Úspešný kandidát bude mať silné zručnosti v oblasti písania a úpravy textov, ako aj schopnosť porozumieť komplexným medicínskym konceptom a preložiť ich do zrozumiteľného jazyka. Táto úloha vyžaduje vysokú úroveň pozornosti k detailom a schopnosť pracovať v rýchlo sa meniacom prostredí. Editor klinického obsahu bude tiež zodpovedný za zabezpečenie, že všetky materiály sú v súlade s etickými a právnymi normami.
Zodpovednosti
Text copied to clipboard!- Úprava a revízia klinického obsahu pre presnosť a aktuálnosť.
- Spolupráca s lekárskymi odborníkmi na vývoji obsahu.
- Zabezpečenie súladu obsahu s medicínskymi štandardmi.
- Preklad komplexných medicínskych konceptov do zrozumiteľného jazyka.
- Správa a organizácia databázy klinického obsahu.
- Zabezpečenie etického a právneho súladu materiálov.
- Práca v tíme na zlepšovaní procesov úpravy obsahu.
- Účasť na školeniach a seminároch na zlepšenie odborných znalostí.
Požiadavky
Text copied to clipboard!- Vysokoškolské vzdelanie v oblasti medicíny, biológie alebo príbuzných odborov.
- Skúsenosti s úpravou a písaním medicínskych textov.
- Schopnosť porozumieť a interpretovať medicínske údaje.
- Výborné komunikačné a organizačné schopnosti.
- Pozornosť k detailom a schopnosť pracovať pod tlakom.
- Znalosť etických a právnych noriem v zdravotníctve.
- Schopnosť pracovať v tíme aj samostatne.
- Znalosť softvérových nástrojov na úpravu textov.
Potenciálne otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Aké sú vaše skúsenosti s úpravou medicínskych textov?
- Ako zabezpečujete presnosť a aktuálnosť obsahu?
- Ako by ste riešili nesúlad v medicínskych údajoch?
- Aké softvérové nástroje používate na úpravu textov?
- Ako zvládate prácu pod tlakom a s krátkymi termínmi?
