Text copied to clipboard!
Название
Text copied to clipboard!Тайский переводчик
Описание
Text copied to clipboard!
Мы ищем опытного тайского переводчика, который сможет эффективно переводить и интерпретировать тайский язык на русский. Ваша основная задача будет заключаться в обеспечении точного и культурно адекватного перевода для различных клиентов и проектов. Вы будете работать в тесном сотрудничестве с командой, чтобы гарантировать, что все переводы соответствуют высоким стандартам качества. Идеальный кандидат должен обладать глубокими знаниями как тайского, так и русского языков, а также иметь опыт работы в переводческой сфере. Вы должны быть внимательны к деталям и иметь отличные коммуникативные навыки. Ваша работа будет включать в себя перевод документов, участие в устных переводах на встречах и мероприятиях, а также консультирование по вопросам культурных различий. Мы ценим инициативность и способность работать в условиях многозадачности. Если вы стремитесь к профессиональному росту и хотите работать в динамичной и международной среде, мы будем рады видеть вас в нашей команде.
Обязанности
Text copied to clipboard!- Перевод документов с тайского на русский и наоборот.
- Устный перевод на встречах и мероприятиях.
- Консультирование по вопросам культурных различий.
- Обеспечение точности и культурной адекватности переводов.
- Работа в команде для достижения высоких стандартов качества.
- Участие в разработке переводческих проектов.
- Поддержка клиентов в вопросах перевода.
- Обучение и развитие навыков перевода.
Требования
Text copied to clipboard!- Свободное владение тайским и русским языками.
- Опыт работы в переводческой сфере от 2 лет.
- Отличные коммуникативные навыки.
- Внимательность к деталям.
- Способность работать в условиях многозадачности.
- Знание культурных особенностей Тайланда и России.
- Умение работать в команде.
- Готовность к обучению и профессиональному развитию.
Возможные вопросы на интервью
Text copied to clipboard!- Какой у вас опыт работы в переводческой сфере?
- Как вы справляетесь с многозадачностью?
- Как вы обеспечиваете точность переводов?
- Как вы справляетесь с культурными различиями?
- Какие инструменты перевода вы используете?
