Text copied to clipboard!
Название
Text copied to clipboard!Специалист по переводу языков
Описание
Text copied to clipboard!
Мы ищем специалиста по переводу языков, который будет отвечать за перевод и адаптацию различных материалов для обеспечения точности и культурной релевантности. В этой роли вы будете работать с различными текстами, включая техническую документацию, маркетинговые материалы и деловую переписку. Вы должны обладать глубокими знаниями в области лингвистики и культурных особенностей целевых языков. Важно, чтобы вы могли работать в сжатые сроки и обеспечивать высокое качество перевода. Идеальный кандидат должен иметь опыт работы в переводческой сфере, быть внимательным к деталям и обладать отличными коммуникативными навыками. Вы будете сотрудничать с другими специалистами и отделами для достижения общих целей компании. Эта роль требует способности адаптироваться к изменениям и работать в динамичной среде. Если вы увлечены языками и культурой и хотите внести свой вклад в международные проекты, мы будем рады видеть вас в нашей команде.
Обязанности
Text copied to clipboard!- Перевод текстов с одного языка на другой.
- Адаптация материалов с учетом культурных особенностей.
- Работа с различными типами документов.
- Обеспечение точности и качества перевода.
- Сотрудничество с другими отделами компании.
- Участие в международных проектах.
- Поддержка и развитие языковых стандартов компании.
- Обучение и консультирование коллег по вопросам перевода.
Требования
Text copied to clipboard!- Высшее образование в области лингвистики или филологии.
- Опыт работы в переводческой сфере от 3 лет.
- Свободное владение несколькими языками.
- Отличные коммуникативные навыки.
- Внимательность к деталям и способность работать в сжатые сроки.
- Знание современных переводческих инструментов.
- Способность работать в команде.
- Готовность к обучению и развитию.
Возможные вопросы на интервью
Text copied to clipboard!- Какой у вас опыт работы в переводческой сфере?
- Какие языки вы знаете на профессиональном уровне?
- Как вы справляетесь с работой в сжатые сроки?
- Как вы обеспечиваете качество перевода?
- Как вы адаптируете материалы с учетом культурных особенностей?
