Text copied to clipboard!
Название
Text copied to clipboard!Технический редактор
Описание
Text copied to clipboard!
Мы ищем опытного технического редактора, который будет отвечать за редактирование и проверку технической документации, чтобы обеспечить ее точность, ясность и соответствие установленным стандартам. В этой роли вы будете тесно сотрудничать с авторами, инженерами и другими специалистами для улучшения качества и доступности технических материалов. Ваши обязанности будут включать в себя проверку грамматики, стиля и терминологии, а также обеспечение согласованности и логической структуры документов. Идеальный кандидат должен обладать отличными навыками письменной и устной коммуникации, вниманием к деталям и способностью работать в условиях сжатых сроков. Опыт работы в технической сфере и знание специализированного программного обеспечения будет преимуществом. Мы предлагаем конкурентоспособную заработную плату, возможности для профессионального роста и дружелюбную рабочую атмосферу.
Обязанности
Text copied to clipboard!- Редактирование и корректировка технической документации.
- Обеспечение точности и ясности текстов.
- Сотрудничество с авторами и инженерами.
- Проверка грамматики и стиля.
- Обеспечение согласованности терминологии.
- Улучшение структуры и логики документов.
- Подготовка отчетов о проделанной работе.
- Участие в разработке редакционных стандартов.
Требования
Text copied to clipboard!- Высшее образование в области лингвистики или технических наук.
- Опыт работы в редактировании технической документации.
- Отличные навыки письменной и устной коммуникации.
- Внимание к деталям и аналитическое мышление.
- Способность работать в условиях сжатых сроков.
- Знание специализированного программного обеспечения.
- Умение работать в команде.
- Готовность к обучению и профессиональному развитию.
Возможные вопросы на интервью
Text copied to clipboard!- Какой у вас опыт работы с технической документацией?
- Как вы справляетесь с работой в условиях сжатых сроков?
- Какие инструменты вы используете для редактирования?
- Как вы обеспечиваете согласованность терминологии в документах?
- Как вы подходите к улучшению структуры и логики текста?