Text copied to clipboard!
Название
Text copied to clipboard!Научный редактор
Описание
Text copied to clipboard!
Мы ищем опытного научного редактора, который будет отвечать за редактирование, корректировку и проверку научных текстов на точность, логичность и соответствие установленным стандартам. В этой роли вам предстоит работать с различными научными публикациями, включая статьи, отчёты, диссертации и другие академические материалы. Вы будете тесно сотрудничать с авторами, исследователями и издательствами, чтобы гарантировать высокое качество научных публикаций.
Основные обязанности включают в себя проверку фактической точности информации, редактирование грамматических и стилистических ошибок, а также обеспечение соответствия текстов требованиям научных журналов и издательств. Вам также предстоит анализировать структуру и логику представления информации, помогая авторам улучшить их работы.
Идеальный кандидат должен обладать глубокими знаниями в одной или нескольких научных областях, иметь опыт работы с научными текстами и разбираться в требованиях к академическим публикациям. Важно уметь работать с различными форматами цитирования, такими как APA, MLA, Chicago и другие. Также приветствуется опыт работы с программами для проверки оригинальности текстов и управления библиографией.
Мы ожидаем, что кандидат будет внимателен к деталям, способен работать в сжатые сроки и эффективно взаимодействовать с авторами и редакционными командами. Если у вас есть страсть к науке, отличные навыки редактирования и желание способствовать развитию научных исследований, мы будем рады видеть вас в нашей команде.
Обязанности
Text copied to clipboard!- Редактирование и корректировка научных текстов на соответствие стандартам.
- Проверка фактической точности и логичности представленной информации.
- Обеспечение соответствия текстов требованиям научных журналов и издательств.
- Работа с авторами и исследователями для улучшения качества публикаций.
- Использование различных стилей цитирования (APA, MLA, Chicago и др.).
- Проверка текстов на оригинальность и соответствие академическим стандартам.
- Консультирование авторов по вопросам научного письма и публикации.
- Соблюдение сроков и эффективное взаимодействие с редакционной командой.
Требования
Text copied to clipboard!- Высшее образование в области науки, журналистики или филологии.
- Опыт работы с научными текстами и академическими публикациями.
- Знание различных стилей цитирования (APA, MLA, Chicago и др.).
- Отличные навыки редактирования и корректуры.
- Внимательность к деталям и аналитическое мышление.
- Опыт работы с программами для проверки оригинальности текстов.
- Способность работать в сжатые сроки и соблюдать дедлайны.
- Хорошие коммуникативные навыки и умение работать в команде.
Возможные вопросы на интервью
Text copied to clipboard!- Какой у вас опыт работы с научными текстами?
- Какие стили цитирования вы используете в своей работе?
- Как вы проверяете фактическую точность научных публикаций?
- Как вы справляетесь с редактированием сложных научных терминов?
- Какой у вас опыт работы с программами для проверки оригинальности текстов?
- Как вы взаимодействуете с авторами для улучшения их публикаций?
- Как вы организуете свою работу, чтобы соблюдать дедлайны?
- Какой ваш подход к редактированию научных статей?