Text copied to clipboard!
Название
Text copied to clipboard!Клинический писатель
Описание
Text copied to clipboard!
Мы ищем клинического писателя, который будет отвечать за подготовку, редактирование и оформление медицинских и клинических документов в соответствии с международными стандартами и требованиями регулирующих органов. Ваша основная задача — создание точных, понятных и научно обоснованных текстов для клинических исследований, отчетов, публикаций, инструкций и другой медицинской документации. Вы будете тесно сотрудничать с врачами, исследователями, фармацевтическими компаниями и другими специалистами в области здравоохранения для сбора и анализа данных, а также для обеспечения высокого качества и достоверности предоставляемой информации. Важно уметь работать с большими объемами информации, быстро ориентироваться в новых медицинских темах и строго соблюдать сроки выполнения проектов. Клинический писатель должен обладать отличными коммуникативными навыками, внимательностью к деталям и способностью адаптировать сложную медицинскую информацию для различных целевых аудиторий, включая специалистов, пациентов и регулирующие органы. Опыт работы с международными стандартами (ICH, GCP, FDA и др.) и знание английского языка будут значительным преимуществом. Данная позиция предполагает постоянное профессиональное развитие, участие в обучающих мероприятиях и отслеживание последних тенденций в области медицины и клинических исследований. Если вы обладаете аналитическим складом ума, умеете четко и грамотно излагать мысли на бумаге и заинтересованы в развитии в области медицинского письма, мы будем рады видеть вас в нашей команде.
Обязанности
Text copied to clipboard!- Подготовка и написание клинических отчетов и публикаций
- Редактирование и корректура медицинских текстов
- Сбор и анализ медицинских данных
- Соблюдение стандартов и требований регулирующих органов
- Взаимодействие с врачами и исследователями
- Адаптация сложной информации для разных аудиторий
- Разработка инструкций и информационных материалов
- Обеспечение точности и достоверности документов
- Участие в обучающих мероприятиях
- Соблюдение сроков выполнения проектов
Требования
Text copied to clipboard!- Высшее медицинское или биологическое образование
- Опыт работы в медицинском письме от 1 года
- Знание международных стандартов (ICH, GCP, FDA)
- Отличные навыки письменной и устной коммуникации
- Внимательность к деталям и аналитический склад ума
- Умение работать с большими объемами информации
- Знание английского языка на уровне не ниже B2
- Умение работать в команде
- Навыки работы с офисными программами
- Готовность к обучению и профессиональному развитию
Возможные вопросы на интервью
Text copied to clipboard!- Расскажите о вашем опыте написания медицинских текстов.
- Какие международные стандарты вы использовали в работе?
- Как вы проверяете точность предоставляемой информации?
- С какими трудностями сталкивались при написании клинических отчетов?
- Как вы организуете работу с большими объемами данных?
- Какие инструменты используете для редактирования текстов?
- Опишите ваш опыт взаимодействия с врачами и исследователями.
- Как вы адаптируете сложную информацию для разных аудиторий?
- Какие темы в медицине вам наиболее интересны?
- Готовы ли вы к постоянному обучению и развитию?