Text copied to clipboard!
Titlu
Text copied to clipboard!Vorbitor de Limba Thailandeză
Descriere
Text copied to clipboard!
Căutăm un vorbitor de limba thailandeză dedicat și pasionat, care să se alăture echipei noastre dinamice. În această poziție, veți juca un rol esențial în facilitarea comunicării între clienții noștri și partenerii de afaceri din Thailanda. Veți fi responsabil pentru traducerea documentelor, interpretarea conversațiilor și asigurarea unei comunicări clare și eficiente. Candidatul ideal va avea o înțelegere profundă a culturii thailandeze și va putea adapta mesajele pentru a se potrivi cu sensibilitățile culturale. De asemenea, veți colabora îndeaproape cu echipele noastre de vânzări și marketing pentru a dezvolta strategii care să atragă și să mențină relații de afaceri puternice cu partenerii thailandezi. Aceasta este o oportunitate excelentă pentru cineva care dorește să își dezvolte cariera într-un mediu internațional și să contribuie la succesul global al companiei noastre.
Responsabilități
Text copied to clipboard!- Traducerea documentelor și materialelor de marketing.
- Interpretarea conversațiilor între echipele interne și partenerii thailandezi.
- Asigurarea unei comunicări clare și eficiente.
- Colaborarea cu echipele de vânzări pentru a dezvolta strategii de piață.
- Adaptarea mesajelor pentru a se potrivi cu sensibilitățile culturale.
- Participarea la întâlniri și conferințe internaționale.
- Menținerea relațiilor de afaceri cu partenerii thailandezi.
- Raportarea progresului și a rezultatelor către management.
Cerințe
Text copied to clipboard!- Fluență în limba thailandeză și română.
- Experiență anterioară în traducere sau interpretare.
- Cunoștințe despre cultura și piața thailandeză.
- Abilități excelente de comunicare verbală și scrisă.
- Capacitatea de a lucra într-un mediu dinamic și internațional.
- Atenție la detalii și abilități organizatorice.
- Disponibilitate pentru călătorii internaționale.
- Cunoștințe de bază în utilizarea software-ului de traducere.
Întrebări posibile la interviu
Text copied to clipboard!- Care este experiența dumneavoastră în traducerea documentelor de afaceri?
- Cum ați gestionat o situație dificilă de comunicare interculturală?
- Ce strategii folosiți pentru a asigura acuratețea traducerilor?
- Cum vă mențineți la curent cu schimbările culturale și lingvistice?
- Puteți oferi un exemplu de succes în colaborarea cu parteneri internaționali?
