Text copied to clipboard!
Titlu
Text copied to clipboard!Coordonator Servicii de Traducere
Descriere
Text copied to clipboard!
Căutăm un Coordonator Servicii de Traducere dedicat și organizat pentru a se alătura echipei noastre. În acest rol, veți fi responsabil pentru gestionarea și coordonarea tuturor aspectelor legate de serviciile de traducere, asigurându-vă că proiectele sunt finalizate la timp și la standardele de calitate cerute. Veți colabora îndeaproape cu traducători, editori și alți membri ai echipei pentru a facilita comunicarea eficientă și pentru a rezolva orice probleme care pot apărea pe parcursul procesului de traducere. De asemenea, veți fi responsabil pentru evaluarea și selectarea furnizorilor de servicii de traducere, precum și pentru monitorizarea performanței acestora. Candidatul ideal va avea abilități excelente de organizare și comunicare, o atenție deosebită la detalii și o înțelegere profundă a procesului de traducere. Experiența anterioară în coordonarea proiectelor de traducere sau într-un rol similar va fi considerată un avantaj.
Responsabilități
Text copied to clipboard!- Coordonarea proiectelor de traducere de la început până la finalizare.
- Colaborarea cu traducători și editori pentru a asigura calitatea traducerilor.
- Gestionarea termenelor limită și a bugetelor proiectelor.
- Evaluarea și selectarea furnizorilor de servicii de traducere.
- Monitorizarea performanței furnizorilor și a calității traducerilor.
- Rezolvarea problemelor care apar în timpul procesului de traducere.
- Asigurarea respectării standardelor de calitate și a cerințelor clienților.
- Raportarea progresului proiectelor către management.
Cerințe
Text copied to clipboard!- Experiență anterioară în coordonarea proiectelor de traducere.
- Abilități excelente de organizare și gestionare a timpului.
- Abilități de comunicare și colaborare eficiente.
- Atenție la detalii și capacitatea de a lucra sub presiune.
- Cunoștințe solide despre procesul de traducere.
- Capacitatea de a gestiona mai multe proiecte simultan.
- Cunoștințe de utilizare a software-ului de gestionare a proiectelor.
- Cunoașterea limbilor străine constituie un avantaj.
Întrebări posibile la interviu
Text copied to clipboard!- Care este experiența dumneavoastră în coordonarea proiectelor de traducere?
- Cum gestionați termenele limită strânse și multiple proiecte simultan?
- Puteți oferi un exemplu de problemă întâmpinată într-un proiect de traducere și cum ați rezolvat-o?
- Ce metode folosiți pentru a asigura calitatea traducerilor?
- Cum evaluați și selectați furnizorii de servicii de traducere?
