Text copied to clipboard!
Titlu
Text copied to clipboard!Coordonator Interpreți
Descriere
Text copied to clipboard!
Căutăm un Coordonator Interpreți dedicat și organizat, care să supravegheze și să gestioneze echipa de interpreți pentru a asigura servicii de traducere de înaltă calitate. În acest rol, veți fi responsabil de coordonarea programelor interpreților, asigurarea respectării standardelor de calitate și colaborarea cu clienții pentru a înțelege cerințele specifice ale fiecărui proiect. De asemenea, veți fi implicat în recrutarea și formarea interpreților, monitorizarea performanței acestora și implementarea celor mai bune practici în domeniu.
Un candidat ideal pentru acest rol trebuie să aibă experiență în domeniul traducerilor și interpretariatului, abilități excelente de organizare și comunicare, precum și capacitatea de a gestiona mai multe proiecte simultan. Este esențial să aveți o înțelegere profundă a diferitelor limbi și culturi, precum și o atenție deosebită la detalii pentru a asigura acuratețea traducerilor.
Responsabilitățile principale includ planificarea și alocarea resurselor pentru proiectele de interpretariat, menținerea unei baze de date actualizate cu interpreți calificați și gestionarea relațiilor cu clienții pentru a răspunde nevoilor acestora. De asemenea, veți fi responsabil de evaluarea performanței interpreților și de oferirea de feedback constructiv pentru îmbunătățirea continuă a serviciilor.
Dacă sunteți o persoană organizată, cu o pasiune pentru limbi străine și dorința de a contribui la furnizarea unor servicii de interpretariat de calitate, vă încurajăm să aplicați pentru acest rol.
Responsabilități
Text copied to clipboard!- Coordonarea și supervizarea echipei de interpreți.
- Planificarea și alocarea resurselor pentru proiectele de interpretariat.
- Asigurarea respectării standardelor de calitate în traduceri.
- Recrutarea și formarea interpreților noi.
- Monitorizarea performanței interpreților și oferirea de feedback.
- Gestionarea relațiilor cu clienții și înțelegerea cerințelor acestora.
- Menținerea unei baze de date actualizate cu interpreți calificați.
- Implementarea celor mai bune practici în domeniul interpretariatului.
Cerințe
Text copied to clipboard!- Experiență anterioară în domeniul traducerilor și interpretariatului.
- Abilități excelente de organizare și gestionare a timpului.
- Cunoștințe avansate de cel puțin două limbi străine.
- Capacitatea de a lucra sub presiune și de a gestiona mai multe proiecte simultan.
- Atenție la detalii și abilități analitice.
- Experiență în coordonarea echipelor și gestionarea resurselor.
- Abilități excelente de comunicare și relaționare.
- Cunoștințe despre standardele și practicile din domeniul interpretariatului.
Întrebări posibile la interviu
Text copied to clipboard!- Care este experiența dumneavoastră în coordonarea echipelor de interpreți?
- Cum gestionați situațiile în care apar probleme de comunicare între interpreți și clienți?
- Puteți oferi un exemplu de proiect complex pe care l-ați coordonat?
- Cum vă asigurați că interpreții respectă standardele de calitate?
- Ce strategii folosiți pentru a motiva și îmbunătăți performanța echipei?
- Cum gestionați termenele limită strânse și cerințele multiple ale clienților?
- Ce metode folosiți pentru a evalua competențele unui interpret nou?
- Cum reacționați în fața unei situații de criză în timpul unui proiect de interpretariat?
