Text copied to clipboard!
Tytuł
Text copied to clipboard!Tłumacz
Opis
Text copied to clipboard!
Szukamy doświadczonego tłumacza, który dołączy do naszego zespołu i pomoże w tłumaczeniu różnorodnych dokumentów i materiałów. Idealny kandydat będzie posiadał biegłość w co najmniej dwóch językach oraz umiejętność precyzyjnego i efektywnego przekazywania treści. Tłumacz będzie odpowiedzialny za tłumaczenie tekstów pisemnych, w tym dokumentów technicznych, materiałów marketingowych, raportów i innych treści, które wymagają dokładności i zrozumienia kontekstu kulturowego. Kandydat powinien być w stanie pracować pod presją czasu, zachowując wysoką jakość tłumaczeń. Ważne jest, aby tłumacz potrafił współpracować z innymi członkami zespołu, aby zapewnić spójność i dokładność tłumaczeń. Oczekujemy, że kandydat będzie na bieżąco z najnowszymi trendami i technologiami w dziedzinie tłumaczeń, aby móc dostarczać najlepsze możliwe usługi.
Obowiązki
Text copied to clipboard!- Tłumaczenie dokumentów pisemnych z jednego języka na inny.
- Zapewnienie dokładności i spójności tłumaczeń.
- Współpraca z innymi członkami zespołu w celu zapewnienia jakości.
- Przestrzeganie terminów i zarządzanie czasem efektywnie.
- Dostosowywanie tłumaczeń do kontekstu kulturowego.
- Korekta i edycja tłumaczeń w razie potrzeby.
- Utrzymywanie wiedzy na temat najnowszych trendów w tłumaczeniach.
- Udział w spotkaniach zespołowych i szkoleniach.
Wymagania
Text copied to clipboard!- Biegłość w co najmniej dwóch językach.
- Doświadczenie w tłumaczeniu pisemnym.
- Umiejętność pracy pod presją czasu.
- Doskonałe umiejętności komunikacyjne.
- Zrozumienie kontekstu kulturowego.
- Umiejętność pracy w zespole.
- Znajomość narzędzi do tłumaczeń.
- Dbałość o szczegóły.
Potencjalne pytania na rozmowie
Text copied to clipboard!- Jakie języki znasz biegle?
- Jakie masz doświadczenie w tłumaczeniu pisemnym?
- Jak radzisz sobie z pracą pod presją czasu?
- Czy masz doświadczenie w pracy zespołowej?
- Jakie narzędzia do tłumaczeń znasz?
