Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Zorgtaalspecialist
Beschrijving
Text copied to clipboard!
Wij zijn op zoek naar een Zorgtaalspecialist die een cruciale rol speelt in het vertalen en interpreteren van medische documenten en communicatie. De ideale kandidaat heeft een grondige kennis van medische terminologie en is in staat om complexe medische informatie nauwkeurig en duidelijk over te brengen. Als Zorgtaalspecialist werk je nauw samen met zorgprofessionals om ervoor te zorgen dat alle vertalingen voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en voldoen aan de wettelijke vereisten. Je zult verantwoordelijk zijn voor het vertalen van patiëntendossiers, onderzoeksrapporten, medische handleidingen en andere relevante documenten. Daarnaast speel je een belangrijke rol in het faciliteren van communicatie tussen zorgverleners en patiënten die verschillende talen spreken. Je moet in staat zijn om onder druk te werken en strikte deadlines te halen, terwijl je de nauwkeurigheid en integriteit van de vertalingen behoudt. Een sterke aandacht voor detail en uitstekende communicatieve vaardigheden zijn essentieel voor deze rol. Als je gepassioneerd bent over het verbeteren van de gezondheidszorg door middel van taal en communicatie, dan is deze functie iets voor jou.
Verantwoordelijkheden
Text copied to clipboard!- Vertalen van medische documenten en patiëntendossiers.
- Zorgen voor nauwkeurige en duidelijke vertalingen.
- Samenwerken met zorgprofessionals voor kwaliteitsborging.
- Faciliteren van communicatie tussen zorgverleners en patiënten.
- Ondersteunen van meertalige communicatie in de gezondheidszorg.
- Bijhouden van kennis van medische terminologie.
- Voldoen aan wettelijke en ethische normen.
- Beheren van meerdere projecten en deadlines.
Vereisten
Text copied to clipboard!- Uitstekende beheersing van Nederlands en Engels.
- Grondige kennis van medische terminologie.
- Ervaring met vertalen van medische documenten.
- Sterke communicatieve vaardigheden.
- Vermogen om onder druk te werken.
- Oog voor detail en nauwkeurigheid.
- Kennis van wettelijke vereisten in de gezondheidszorg.
- Relevante opleiding of certificering.
Potentiële interviewvragen
Text copied to clipboard!- Kunt u uw ervaring met medische vertalingen beschrijven?
- Hoe zorgt u voor nauwkeurigheid in uw vertalingen?
- Hoe gaat u om met strikte deadlines?
- Welke strategieën gebruikt u om op de hoogte te blijven van medische terminologie?
- Hoe faciliteert u effectieve communicatie tussen verschillende talen?
