Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Vertaalprojectmanager
Beschrijving
Text copied to clipboard!
Wij zijn op zoek naar een ervaren Vertaalprojectmanager om ons team te versterken. In deze rol ben je verantwoordelijk voor het plannen, coördineren en uitvoeren van vertaalprojecten om ervoor te zorgen dat ze op tijd en binnen het budget worden voltooid. Je werkt nauw samen met vertalers, redacteuren en andere belanghebbenden om ervoor te zorgen dat de vertalingen van hoge kwaliteit zijn en voldoen aan de specificaties van de klant. Je zult ook verantwoordelijk zijn voor het onderhouden van klantrelaties en het oplossen van eventuele problemen die zich tijdens het project kunnen voordoen. Een succesvolle kandidaat heeft uitstekende organisatorische vaardigheden, een scherp oog voor detail en het vermogen om meerdere projecten tegelijkertijd te beheren. Ervaring in de vertaalindustrie is een pluspunt, evenals kennis van verschillende vertaaltools en -technologieën. Als je gepassioneerd bent over talen en het beheren van projecten, dan is deze rol perfect voor jou.
Verantwoordelijkheden
Text copied to clipboard!- Coördineren van vertaalprojecten van begin tot eind.
- Samenwerken met vertalers en redacteuren om kwaliteitsnormen te waarborgen.
- Beheren van projectbudgetten en tijdlijnen.
- Onderhouden van klantrelaties en zorgen voor klanttevredenheid.
- Oplossen van problemen en uitdagingen die zich tijdens projecten voordoen.
- Zorgen voor naleving van de specificaties en richtlijnen van de klant.
- Rapporteren van projectvoortgang aan het management.
- Implementeren van verbeteringen in projectprocessen.
Vereisten
Text copied to clipboard!- Ervaring in projectmanagement, bij voorkeur in de vertaalindustrie.
- Uitstekende organisatorische en communicatieve vaardigheden.
- Vermogen om meerdere projecten tegelijkertijd te beheren.
- Kennis van vertaaltools en -technologieën.
- Oog voor detail en kwaliteitsgericht.
- Probleemoplossend vermogen en proactieve houding.
- Vloeiend in Nederlands en Engels, andere talen zijn een pluspunt.
- Bachelor's degree in een relevant vakgebied.
Potentiële interviewvragen
Text copied to clipboard!- Kun je een voorbeeld geven van een succesvol vertaalproject dat je hebt beheerd?
- Hoe ga je om met strakke deadlines en meerdere projecten?
- Welke vertaaltools heb je eerder gebruikt?
- Hoe zorg je ervoor dat de kwaliteit van vertalingen consistent is?
- Hoe ga je om met feedback van klanten?
