Text copied to clipboard!
Nosaukums
Text copied to clipboard!Valodu speciālists
Apraksts
Text copied to clipboard!
Mēs meklējam valodu speciālistu, kurš pievienosies mūsu komandai un palīdzēs nodrošināt precīzu un efektīvu valodu tulkošanu un lokalizāciju. Šajā lomā jūs būsiet atbildīgs par dažādu dokumentu, materiālu un satura tulkošanu no vienas valodas uz citu, nodrošinot, ka tiek saglabāta sākotnējā nozīme un konteksts. Jums būs jāstrādā cieši ar citiem komandas locekļiem, lai nodrošinātu, ka visi tulkojumi atbilst uzņēmuma standartiem un klientu prasībām. Ideālam kandidātam ir izcilas valodu prasmes, spēja strādāt ar dažādiem tulkošanas rīkiem un programmatūru, kā arī spēja strādāt neatkarīgi un efektīvi pārvaldīt laiku. Jums būs jābūt arī spējīgam pielāgoties dažādām kultūrām un valodu niansēm, lai nodrošinātu, ka tulkojumi ir ne tikai precīzi, bet arī kultūras ziņā atbilstoši. Ja jums ir aizraušanās ar valodām un vēlme strādāt dinamiskā un daudzveidīgā vidē, mēs aicinām jūs pieteikties šai lomai.
Atbildības
Text copied to clipboard!- Tulkošanas projektu vadība un izpilde
- Sadarbība ar citiem komandas locekļiem
- Kvalitātes kontrole un rediģēšana
- Tulkošanas rīku un programmatūras izmantošana
- Kultūras atbilstības nodrošināšana
- Klientu prasību izpilde
- Dokumentu un materiālu lokalizācija
- Regulāra atgriezeniskās saites sniegšana
Prasības
Text copied to clipboard!- Izcilas valodu prasmes
- Pieredze tulkošanā
- Spēja strādāt ar tulkošanas rīkiem
- Laba laika pārvaldība
- Spēja strādāt neatkarīgi
- Kultūras izpratne
- Komunikācijas prasmes
- Augsta precizitāte un uzmanība detaļām
Iespējamie intervijas jautājumi
Text copied to clipboard!- Kādas valodas jūs pārvaldāt?
- Kāda ir jūsu pieredze tulkošanā?
- Kā jūs nodrošināt tulkojumu kvalitāti?
- Kā jūs pielāgojat tulkojumus dažādām kultūrām?
- Kādas tulkošanas rīkus jūs esat izmantojis?
