Text copied to clipboard!
Pavadinimas
Text copied to clipboard!Lokalizacijos vadovas
Aprašymas
Text copied to clipboard!
Ieškome patyrusio lokalizacijos vadovo, kuris prisijungs prie mūsų komandos ir padės užtikrinti, kad mūsų produktai ir paslaugos būtų tinkamai pritaikyti įvairioms rinkoms. Šis vaidmuo yra esminis siekiant užtikrinti, kad mūsų turinys būtų kultūriškai tinkamas ir kalbiškai tikslus, atitinkantis vietos rinkos poreikius. Lokalizacijos vadovas bus atsakingas už lokalizacijos strategijų kūrimą ir įgyvendinimą, glaudžiai bendradarbiaus su įvairiais departamentais, įskaitant rinkodarą, produktų kūrimą ir klientų aptarnavimą, siekiant užtikrinti, kad visi lokalizacijos projektai būtų vykdomi laiku ir pagal biudžetą. Sėkmingas kandidatas turės stiprius projektų valdymo įgūdžius, gebėjimą dirbti su įvairiomis kalbomis ir kultūromis bei puikius bendravimo įgūdžius. Jei esate motyvuotas, orientuotas į detales ir turite patirties lokalizacijos srityje, kviečiame prisijungti prie mūsų dinamiškos komandos.
Atsakomybės
Text copied to clipboard!- Kurti ir įgyvendinti lokalizacijos strategijas.
- Koordinuoti lokalizacijos projektus su įvairiais departamentais.
- Užtikrinti, kad lokalizacijos projektai būtų vykdomi laiku ir pagal biudžetą.
- Bendradarbiauti su vertėjais ir lokalizacijos agentūromis.
- Stebėti lokalizacijos kokybę ir atlikti kokybės kontrolę.
- Analizuoti rinkos poreikius ir pritaikyti lokalizacijos strategijas.
- Rengti ataskaitas apie lokalizacijos projektų eigą.
- Užtikrinti, kad lokalizacijos procesai atitiktų įmonės standartus.
Reikalavimai
Text copied to clipboard!- Aukštasis išsilavinimas susijusioje srityje.
- Patirtis lokalizacijos ar vertimo srityje.
- Stiprūs projektų valdymo įgūdžiai.
- Puikūs bendravimo ir derybų įgūdžiai.
- Gebėjimas dirbti su įvairiomis kalbomis ir kultūromis.
- Orientacija į detales ir problemų sprendimo įgūdžiai.
- Gebėjimas dirbti savarankiškai ir komandoje.
- Geros kompiuterinės žinios ir gebėjimas naudotis lokalizacijos įrankiais.
Galimi interviu klausimai
Text copied to clipboard!- Kokia yra jūsų patirtis lokalizacijos srityje?
- Kaip užtikrinate lokalizacijos kokybę?
- Kaip sprendžiate problemas, susijusias su lokalizacijos projektais?
- Kaip dirbate su įvairiomis kalbomis ir kultūromis?
- Kaip koordinuojate lokalizacijos projektus su kitais departamentais?
