Text copied to clipboard!
タイトル
Text copied to clipboard!翻訳コーディネーター
説明
Text copied to clipboard!
私たちは、翻訳プロジェクトの管理と調整を担当する翻訳コーディネーターを探しています。この役割は、さまざまな言語の翻訳プロジェクトを効率的に進行させるために、翻訳者、編集者、クライアントとのコミュニケーションを円滑に行うことが求められます。翻訳コーディネーターは、プロジェクトのスケジュール管理、品質管理、予算管理を行い、クライアントの要件を満たすために必要なリソースを確保します。また、翻訳メモリや用語集の管理、翻訳ツールの最適化を通じて、プロジェクトの効率を向上させる役割も担います。優れたコミュニケーション能力と組織力が求められ、複数のプロジェクトを同時に管理する能力が必要です。翻訳業界での経験がある方を歓迎しますが、学習意欲があり、チームでの協力を重視する方であれば、未経験でも応募可能です。
責任
Text copied to clipboard!- 翻訳プロジェクトのスケジュール管理
- 翻訳者と編集者との連絡調整
- クライアントの要件の確認と対応
- 品質管理とプロジェクトの進捗報告
- 翻訳メモリと用語集の管理
- 予算管理とコスト効率の最適化
- 翻訳ツールの使用と最適化
- 複数プロジェクトの同時管理
要件
Text copied to clipboard!- 優れたコミュニケーション能力
- 組織力と時間管理能力
- 翻訳業界での経験（歓迎）
- チームでの協力を重視する姿勢
- 翻訳ツールの基本的な知識
- 多言語環境での業務経験（歓迎）
- 問題解決能力
- 学習意欲と柔軟性
潜在的な面接質問
Text copied to clipboard!- 翻訳プロジェクトの管理経験はありますか？
- どのようにして複数のプロジェクトを同時に管理しますか？
- クライアントの要件をどのように確認し、対応しますか？
- 翻訳ツールを使用した経験はありますか？
- チームでの協力をどのように重視していますか？