Text copied to clipboard!
Titolo
Text copied to clipboard!Editor di Dialoghi
Descrizione
Text copied to clipboard!
Stiamo cercando un Editor di Dialoghi esperto e creativo per unirsi al nostro team. In questo ruolo, sarai responsabile della creazione, revisione e perfezionamento dei dialoghi per una varietà di media, tra cui film, televisione, videogiochi e contenuti digitali. Il candidato ideale avrà una forte comprensione delle dinamiche narrative e sarà in grado di adattare il tono e lo stile del dialogo per soddisfare le esigenze specifiche del progetto. Dovrai collaborare strettamente con sceneggiatori, registi e altri membri del team creativo per garantire che i dialoghi siano coerenti con la visione complessiva del progetto. È essenziale avere eccellenti capacità di comunicazione e un occhio attento ai dettagli per garantire che i dialoghi siano autentici e coinvolgenti. Se hai una passione per la narrazione e un talento per la scrittura, ci piacerebbe sentirti.
Responsabilità
Text copied to clipboard!- Creare e modificare dialoghi per vari progetti.
- Collaborare con sceneggiatori e registi.
- Assicurare la coerenza del tono e dello stile del dialogo.
- Rivedere e perfezionare i dialoghi esistenti.
- Partecipare a riunioni creative per discutere le esigenze del progetto.
- Fornire feedback e suggerimenti per migliorare i dialoghi.
- Mantenere aggiornati i documenti di script.
- Assicurare che i dialoghi siano culturalmente e linguisticamente appropriati.
Requisiti
Text copied to clipboard!- Esperienza comprovata come Editor di Dialoghi o ruolo simile.
- Eccellenti capacità di scrittura e comunicazione.
- Capacità di lavorare sotto pressione e rispettare le scadenze.
- Conoscenza delle dinamiche narrative e della struttura della storia.
- Attenzione ai dettagli e capacità di revisione.
- Capacità di lavorare in modo collaborativo in un team creativo.
- Flessibilità e adattabilità a diversi stili di scrittura.
- Conoscenza di software di scrittura e editing.
Domande potenziali per l'intervista
Text copied to clipboard!- Qual è la tua esperienza nella scrittura di dialoghi per media?
- Come gestisci le critiche e i feedback sui tuoi lavori?
- Puoi fornire un esempio di un progetto in cui hai migliorato i dialoghi?
- Quali strumenti utilizzi per garantire la coerenza del dialogo?
- Come ti assicuri che i dialoghi siano culturalmente appropriati?
