Text copied to clipboard!

Titolo

Text copied to clipboard!

Consulente Linguistico

Descrizione

Text copied to clipboard!
Stiamo cercando un Consulente Linguistico altamente qualificato e motivato per fornire supporto linguistico a clienti aziendali e privati. Il candidato ideale avrà una profonda conoscenza delle lingue e delle loro applicazioni in contesti professionali, educativi e culturali. Il ruolo prevede la consulenza su traduzioni, localizzazioni, strategie di comunicazione e formazione linguistica. Il Consulente Linguistico lavorerà a stretto contatto con aziende, istituzioni educative e individui per migliorare la loro competenza linguistica e garantire una comunicazione efficace. Sarà responsabile della revisione e dell'ottimizzazione di testi, della formazione linguistica personalizzata e della consulenza su strategie di comunicazione interculturale. Le principali responsabilità includono la valutazione delle esigenze linguistiche dei clienti, la creazione di programmi di formazione su misura e la fornitura di servizi di traduzione e localizzazione. Inoltre, il candidato dovrà essere in grado di analizzare e migliorare la qualità della comunicazione scritta e orale in diversi contesti professionali. Per avere successo in questo ruolo, il candidato deve possedere eccellenti competenze linguistiche, una solida esperienza nella consulenza linguistica e una forte capacità di adattamento a diversi settori e culture. La conoscenza di più lingue e l'esperienza nell'insegnamento o nella traduzione saranno considerate un vantaggio. Se sei appassionato di lingue e comunicazione e desideri aiutare aziende e individui a migliorare le loro competenze linguistiche, questa è l'opportunità perfetta per te!

Responsabilità

Text copied to clipboard!
  • Fornire consulenza linguistica a clienti aziendali e privati.
  • Creare e implementare programmi di formazione linguistica personalizzati.
  • Revisare e ottimizzare testi per garantire una comunicazione efficace.
  • Offrire servizi di traduzione e localizzazione di alta qualità.
  • Analizzare e migliorare la comunicazione interculturale.
  • Condurre workshop e seminari su strategie linguistiche.
  • Collaborare con team di marketing e comunicazione per ottimizzare i contenuti.
  • Monitorare i progressi dei clienti e fornire feedback dettagliati.

Requisiti

Text copied to clipboard!
  • Laurea in Linguistica, Traduzione, Comunicazione o campi correlati.
  • Esperienza comprovata nella consulenza linguistica o nella traduzione.
  • Eccellenti competenze comunicative e interpersonali.
  • Conoscenza avanzata di almeno due lingue straniere.
  • Capacità di adattarsi a diversi settori e contesti culturali.
  • Esperienza nell'insegnamento delle lingue è un vantaggio.
  • Familiarità con strumenti di traduzione assistita e software di localizzazione.
  • Capacità di lavorare in modo autonomo e gestire più progetti contemporaneamente.

Domande potenziali per l'intervista

Text copied to clipboard!
  • Quali lingue parli fluentemente e a che livello?
  • Hai esperienza nella traduzione o localizzazione di contenuti?
  • Come personalizzi un programma di formazione linguistica per un cliente?
  • Puoi descrivere un progetto di consulenza linguistica che hai gestito?
  • Quali strumenti utilizzi per migliorare la qualità della traduzione?
  • Come affronti le sfide della comunicazione interculturale?
  • Hai esperienza nella formazione linguistica aziendale?
  • Come misuri i progressi di un cliente nella sua competenza linguistica?