Text copied to clipboard!
Titre
Text copied to clipboard!Éditeur Technique
Description
Text copied to clipboard!
Nous recherchons un Éditeur Technique talentueux et rigoureux pour rejoindre notre équipe. L'Éditeur Technique est chargé de la création, de la révision et de la gestion de documents techniques destinés à divers publics, notamment des ingénieurs, des développeurs, des utilisateurs finaux et des clients. Ce poste exige une excellente maîtrise de la langue française, une compréhension approfondie des concepts techniques et une capacité à rendre l'information complexe claire et accessible.
En tant qu'Éditeur Technique, vous collaborerez étroitement avec des experts techniques, des chefs de projet et des équipes de développement pour recueillir, organiser et présenter des informations techniques de manière structurée et cohérente. Vous serez responsable de la cohérence éditoriale, de la conformité aux normes de documentation, ainsi que de la mise à jour régulière des contenus en fonction des évolutions des produits ou des processus.
Vos missions incluront la rédaction de manuels d'utilisation, de guides d'installation, de procédures, de FAQ, de fiches techniques et de supports de formation. Vous devrez également assurer la relecture et la correction des documents produits par d'autres membres de l'équipe, veiller à l'application des chartes graphiques et éditoriales, et participer à l'amélioration continue des processus de documentation.
Le poste requiert une grande autonomie, un sens aigu du détail et une capacité à travailler sur plusieurs projets simultanément. Une expérience préalable dans un environnement technique ou industriel est fortement appréciée. La maîtrise des outils de gestion documentaire, des logiciels de publication assistée par ordinateur (PAO) et des systèmes de gestion de contenu (CMS) constitue un atout majeur.
Si vous êtes passionné par la communication technique, que vous aimez transformer des informations complexes en documents clairs et accessibles, et que vous souhaitez évoluer dans un environnement dynamique et innovant, ce poste est fait pour vous.
Responsabilités
Text copied to clipboard!- Rédiger et réviser des documents techniques variés
- Collaborer avec des experts pour collecter des informations
- Assurer la cohérence et la qualité éditoriale des contenus
- Mettre à jour la documentation en fonction des évolutions
- Respecter les normes et les chartes éditoriales
- Former les utilisateurs à la documentation produite
- Gérer plusieurs projets de documentation simultanément
- Utiliser des outils de gestion documentaire et de PAO
- Relire et corriger les documents produits par l’équipe
- Participer à l’amélioration continue des processus de documentation
Exigences
Text copied to clipboard!- Excellente maîtrise du français écrit et oral
- Bonne compréhension des concepts techniques
- Expérience en rédaction ou édition technique
- Maîtrise des outils bureautiques et de PAO
- Capacité à vulgariser des informations complexes
- Rigueur, autonomie et sens du détail
- Aptitude à travailler en équipe pluridisciplinaire
- Expérience avec les systèmes de gestion de contenu (CMS)
- Connaissance des normes de documentation technique
- Capacité à gérer plusieurs projets en parallèle
Questions potentielles d'entretien
Text copied to clipboard!- Quelle est votre expérience en rédaction technique ?
- Quels outils de gestion documentaire maîtrisez-vous ?
- Comment assurez-vous la cohérence éditoriale ?
- Avez-vous déjà travaillé avec des équipes techniques ?
- Comment gérez-vous les délais serrés ?
- Pouvez-vous donner un exemple de document technique que vous avez rédigé ?
- Comment restez-vous informé des évolutions technologiques ?
- Quelle est votre méthode pour vulgariser des informations complexes ?
- Avez-vous une expérience avec des systèmes de gestion de contenu ?
- Comment gérez-vous les retours et corrections de vos documents ?
