Text copied to clipboard!

Titre

Text copied to clipboard!

Transcripteur Juridique

Description

Text copied to clipboard!
Nous recherchons un Transcripteur Juridique hautement qualifié et méticuleux pour rejoindre notre équipe. Le candidat idéal aura une excellente maîtrise de la langue française, une connaissance approfondie du vocabulaire juridique et une capacité à transcrire avec précision des documents et enregistrements liés au domaine du droit. En tant que Transcripteur Juridique, vous serez responsable de la transcription de divers documents, y compris des dépositions, des audiences, des contrats et d'autres documents légaux. Vous devrez garantir l'exactitude et la confidentialité des informations traitées. Une attention particulière aux détails et une capacité à travailler sous pression sont essentielles pour ce poste. Vos principales responsabilités incluront l'écoute et la transcription d'enregistrements audio, la correction et la mise en forme des documents transcrits, ainsi que la collaboration avec les avocats et autres professionnels du droit pour garantir la précision des transcriptions. Vous devrez également respecter les délais stricts et assurer la conformité aux normes juridiques en vigueur. Le candidat idéal devra posséder une expérience préalable en transcription juridique, une excellente vitesse de frappe et une connaissance approfondie des termes et procédures juridiques. Une formation en droit ou en secrétariat juridique est un atout. De plus, la discrétion et le respect de la confidentialité sont primordiaux dans ce rôle. Si vous êtes une personne rigoureuse, organisée et passionnée par le domaine juridique, nous vous encourageons à postuler pour ce poste de Transcripteur Juridique. Rejoignez notre équipe et contribuez à la précision et à l'efficacité des documents juridiques essentiels à notre organisation.

Responsabilités

Text copied to clipboard!
  • Transcrire avec précision des enregistrements audio de procédures judiciaires et de réunions juridiques.
  • Relire et corriger les transcriptions pour garantir l'exactitude et la conformité aux normes juridiques.
  • Assurer la confidentialité des informations traitées.
  • Collaborer avec les avocats et autres professionnels du droit pour clarifier les termes techniques.
  • Respecter les délais stricts pour la livraison des transcriptions.
  • Utiliser des logiciels de transcription et de traitement de texte pour optimiser l'efficacité.
  • Organiser et archiver les documents transcrits de manière méthodique.
  • Se tenir informé des évolutions du vocabulaire et des procédures juridiques.

Exigences

Text copied to clipboard!
  • Expérience préalable en transcription juridique ou dans un domaine similaire.
  • Excellente maîtrise de la langue française, tant à l'écrit qu'à l'oral.
  • Connaissance approfondie du vocabulaire et des procédures juridiques.
  • Capacité à travailler sous pression et à respecter des délais serrés.
  • Discrétion et respect strict de la confidentialité des informations.
  • Maîtrise des outils de transcription et des logiciels de traitement de texte.
  • Bonne vitesse de frappe et attention aux détails.
  • Formation en droit ou en secrétariat juridique (un atout).

Questions potentielles d'entretien

Text copied to clipboard!
  • Pouvez-vous nous parler de votre expérience en transcription juridique ?
  • Comment assurez-vous l'exactitude et la qualité de vos transcriptions ?
  • Comment gérez-vous les délais serrés et les volumes élevés de travail ?
  • Avez-vous déjà travaillé avec des logiciels de transcription spécifiques ?
  • Comment garantissez-vous la confidentialité des documents que vous traitez ?
  • Comment procédez-vous pour clarifier un terme juridique inconnu ?
  • Quelle est votre vitesse de frappe et comment l'améliorez-vous ?
  • Avez-vous une formation en droit ou en secrétariat juridique ?