Text copied to clipboard!
Titre
Text copied to clipboard!Spécialiste en Révision de Documents
Description
Text copied to clipboard!
Nous recherchons un Spécialiste en Révision de Documents hautement qualifié pour examiner, corriger et améliorer divers types de documents professionnels et techniques. Le candidat idéal aura une excellente maîtrise de la langue française, une attention méticuleuse aux détails et une capacité à identifier et corriger les erreurs grammaticales, syntaxiques et stylistiques.
Dans ce rôle, vous serez responsable de la révision et de l’édition de documents afin d’assurer leur clarté, leur cohérence et leur conformité aux normes de l’entreprise ou aux exigences réglementaires. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les auteurs, les rédacteurs et d’autres parties prenantes pour garantir que les documents sont précis, bien structurés et exempts d’erreurs.
Vos principales missions incluront la correction des fautes d’orthographe et de grammaire, l’amélioration du style et de la lisibilité, ainsi que la vérification de la cohérence des informations. Vous devrez également vous assurer que les documents respectent les lignes directrices et les normes spécifiques de l’organisation.
Le candidat idéal devra posséder une solide expérience en révision et en édition de documents, ainsi qu’une excellente compréhension des règles linguistiques et des meilleures pratiques en matière de rédaction. Une expérience dans un domaine spécifique, tel que le juridique, le médical ou le technique, sera un atout.
Nous recherchons une personne rigoureuse, organisée et capable de gérer plusieurs projets simultanément tout en respectant des délais serrés. Une bonne communication et une capacité à donner des retours constructifs aux auteurs seront essentielles pour réussir dans ce poste.
Si vous êtes passionné par la langue française et que vous avez un œil aiguisé pour les détails, nous serions ravis de vous accueillir dans notre équipe.
Responsabilités
Text copied to clipboard!- Relire et corriger divers types de documents professionnels et techniques.
- Assurer la cohérence, la clarté et la précision des textes.
- Vérifier l’orthographe, la grammaire et la syntaxe.
- Améliorer le style et la lisibilité des documents.
- S’assurer que les documents respectent les normes et directives établies.
- Collaborer avec les auteurs et les rédacteurs pour affiner le contenu.
- Gérer plusieurs projets de révision simultanément.
- Fournir des retours constructifs aux auteurs pour améliorer la qualité des documents.
Exigences
Text copied to clipboard!- Excellente maîtrise de la langue française, tant à l’écrit qu’à l’oral.
- Expérience avérée en révision et en édition de documents.
- Capacité à identifier et corriger les erreurs grammaticales, syntaxiques et stylistiques.
- Connaissance des normes et des meilleures pratiques en rédaction.
- Grande attention aux détails et rigueur dans le travail.
- Capacité à gérer plusieurs projets simultanément et à respecter les délais.
- Bonne communication et aptitude à donner des retours constructifs.
- Expérience dans un domaine spécifique (juridique, médical, technique) est un atout.
Questions potentielles d'entretien
Text copied to clipboard!- Pouvez-vous nous parler de votre expérience en révision de documents ?
- Comment procédez-vous pour assurer la cohérence et la clarté d’un texte ?
- Quels outils utilisez-vous pour la correction et l’édition de documents ?
- Comment gérez-vous les délais serrés et les multiples projets simultanés ?
- Avez-vous une expérience dans un domaine spécifique comme le juridique ou le médical ?
- Comment donnez-vous des retours constructifs aux auteurs ?
- Comment assurez-vous que les documents respectent les normes et directives établies ?
- Pouvez-vous nous donner un exemple d’un document que vous avez significativement amélioré ?
