Text copied to clipboard!
Titre
Text copied to clipboard!Spécialiste en Langue de la Santé
Description
Text copied to clipboard!
Nous recherchons un Spécialiste en Langue de la Santé passionné et compétent pour rejoindre notre équipe dynamique. Dans ce rôle, vous serez responsable de la traduction et de l'interprétation de documents médicaux complexes, garantissant une communication claire et précise entre les professionnels de la santé et les patients. Vous travaillerez en étroite collaboration avec des médecins, des infirmières et d'autres professionnels de la santé pour faciliter la compréhension des informations médicales essentielles. Votre expertise linguistique contribuera à améliorer la qualité des soins aux patients en éliminant les barrières linguistiques. Vous serez également chargé de former le personnel médical sur les meilleures pratiques en matière de communication linguistique. Le candidat idéal possède une solide expérience en traduction médicale, une connaissance approfondie de la terminologie médicale et une capacité à travailler dans un environnement rapide et exigeant. Si vous êtes passionné par l'amélioration de la communication dans le secteur de la santé et que vous avez un œil attentif aux détails, nous aimerions vous rencontrer.
Responsabilités
Text copied to clipboard!- Traduire des documents médicaux complexes.
- Interpréter lors de consultations médicales.
- Former le personnel sur la communication linguistique.
- Collaborer avec des professionnels de la santé.
- Assurer la précision des traductions.
- Gérer plusieurs projets simultanément.
- Maintenir la confidentialité des informations.
- Participer à des réunions d'équipe.
Exigences
Text copied to clipboard!- Diplôme en traduction ou domaine connexe.
- Expérience en traduction médicale.
- Maîtrise de la terminologie médicale.
- Excellentes compétences en communication.
- Capacité à travailler sous pression.
- Attention aux détails.
- Compétences en gestion de projet.
- Connaissance des outils de traduction.
Questions potentielles d'entretien
Text copied to clipboard!- Pouvez-vous décrire votre expérience en traduction médicale?
- Comment gérez-vous les délais serrés?
- Quelle est votre approche pour assurer la précision des traductions?
- Avez-vous déjà formé du personnel médical?
- Comment maintenez-vous la confidentialité des informations sensibles?
