Text copied to clipboard!
Otsikko
Text copied to clipboard!Käännöspalveluiden johtaja
Kuvaus
Text copied to clipboard!
Etsimme kokenutta ja motivoitunutta käännöspalveluiden johtajaa vastaamaan organisaatiomme kielipalveluiden hallinnasta ja kehittämisestä. Tässä roolissa olet vastuussa käännöstiimin johtamisesta, projektien koordinoinnista ja laadunvarmistuksesta. Työskentelet tiiviissä yhteistyössä eri sidosryhmien kanssa varmistaaksesi, että käännöspalvelut täyttävät asiakkaidemme tarpeet ja odotukset.
Käännöspalveluiden johtajana kehität ja toteutat strategioita, jotka parantavat käännösprosessien tehokkuutta ja laatua. Hallinnoit budjetteja, resursseja ja aikatauluja varmistaaksesi, että projektit valmistuvat ajallaan ja budjetin puitteissa. Lisäksi vastaat uusien teknologioiden ja työkalujen käyttöönotosta, jotka tukevat käännöstyötä ja parantavat työn sujuvuutta.
Tehtävässä menestyminen edellyttää vahvaa kielitaitoa, kokemusta käännösalalta sekä erinomaisia johtamis- ja organisointitaitoja. Sinulla tulee olla kyky motivoida ja ohjata tiimiäsi kohti yhteisiä tavoitteita sekä taito ratkaista ongelmia nopeasti ja tehokkaasti. Lisäksi arvostamme kokemusta käännösteknologioista ja projektinhallinnasta.
Tarjoamme sinulle mahdollisuuden työskennellä dynaamisessa ja kansainvälisessä ympäristössä, jossa pääset kehittämään käännöspalveluita ja vaikuttamaan organisaatiomme menestykseen. Jos olet intohimoinen kielipalveluiden kehittämisestä ja haluat johtaa osaavaa tiimiä, tämä tehtävä voi olla juuri sinulle sopiva.
Vastuut
Text copied to clipboard!- Johtaa ja kehittää käännöspalveluiden toimintaa
- Hallinnoida käännösprojekteja ja varmistaa niiden laadukas toteutus
- Ohjata ja motivoida käännöstiimiä
- Kehittää ja ottaa käyttöön uusia käännösteknologioita
- Ylläpitää ja hallinnoida budjetteja ja resursseja
- Varmistaa käännösten laadun ja asiakastyytyväisyyden
- Yhteistyö eri sidosryhmien kanssa
- Seurata alan kehitystä ja implementoida parhaita käytäntöjä
Vaatimukset
Text copied to clipboard!- Korkeakoulututkinto kielitieteissä, käännöstieteissä tai vastaavalla alalla
- Vähintään 5 vuoden kokemus käännösalalta
- Kokemusta tiimin johtamisesta ja projektinhallinnasta
- Erinomaiset organisointi- ja ongelmanratkaisutaidot
- Vahva kielitaito ja ymmärrys käännösprosesseista
- Kokemus käännösteknologioista ja -ohjelmistoista
- Kyky työskennellä paineen alla ja hallita useita projekteja samanaikaisesti
- Hyvät viestintä- ja neuvottelutaidot
Mahdolliset haastattelukysymykset
Text copied to clipboard!- Miten varmistat käännösten laadun ja tarkkuuden?
- Millaisia strategioita olet käyttänyt käännöstiimin johtamisessa?
- Miten hallitset useita samanaikaisia käännösprojekteja?
- Miten olet hyödyntänyt käännösteknologioita työssäsi?
- Kerro esimerkki haastavasta käännösprojektista ja miten ratkaisit sen haasteet.
- Miten käsittelet tiimisi jäsenten välisiä erimielisyyksiä?
- Miten pysyt ajan tasalla käännösalan uusimmista trendeistä?
- Miten varmistat asiakastyytyväisyyden käännöspalveluissa?
