Text copied to clipboard!
Título
Text copied to clipboard!Redactor Técnico
Descripción
Text copied to clipboard!
Estamos buscando un Redactor Técnico altamente capacitado para unirse a nuestro equipo. El candidato ideal tendrá una gran habilidad para transformar información técnica compleja en documentación clara, concisa y accesible para diferentes audiencias. Como Redactor Técnico, serás responsable de desarrollar manuales de usuario, guías de instalación, documentación de software, especificaciones técnicas y otros materiales esenciales para garantizar que los usuarios finales y los equipos internos comprendan correctamente los productos y servicios.
En este rol, trabajarás en estrecha colaboración con ingenieros, desarrolladores, diseñadores y otros expertos en la materia para recopilar información precisa y detallada. También serás responsable de revisar y actualizar la documentación existente para reflejar cambios en los productos o procesos. La capacidad de investigar, sintetizar información y comunicar conceptos técnicos de manera efectiva es fundamental para este puesto.
El candidato ideal debe tener experiencia en redacción técnica, un sólido conocimiento de herramientas de documentación y la capacidad de trabajar en múltiples proyectos simultáneamente. Además, se valorará la experiencia en industrias como tecnología, ingeniería, telecomunicaciones o manufactura. Se espera que el Redactor Técnico tenga un enfoque meticuloso y orientado a los detalles, asegurando que toda la documentación cumpla con los estándares de calidad y precisión.
Si tienes pasión por la comunicación técnica y disfrutas traduciendo información compleja en contenido comprensible, esta es una excelente oportunidad para ti. Únete a nuestro equipo y contribuye a mejorar la experiencia del usuario a través de documentación bien estructurada y de alta calidad.
Responsabilidades
Text copied to clipboard!- Crear y mantener documentación técnica clara y precisa.
- Colaborar con equipos de desarrollo, ingeniería y diseño para recopilar información.
- Revisar y actualizar documentación existente para reflejar cambios en productos o procesos.
- Garantizar que la documentación cumpla con los estándares de calidad y precisión.
- Investigar y comprender conceptos técnicos complejos para comunicarlos de manera efectiva.
- Utilizar herramientas de documentación y gestión de contenido para organizar la información.
- Trabajar en múltiples proyectos simultáneamente y cumplir con plazos establecidos.
- Recopilar comentarios de usuarios y equipos internos para mejorar la documentación.
Requisitos
Text copied to clipboard!- Título en Comunicación Técnica, Ingeniería, Informática o campo relacionado.
- Experiencia previa en redacción técnica o documentación de productos.
- Habilidad para escribir de manera clara, concisa y estructurada.
- Conocimiento de herramientas de documentación como MadCap Flare, Confluence o similares.
- Capacidad para trabajar en equipo y comunicarse eficazmente con expertos técnicos.
- Atención al detalle y habilidades organizativas excepcionales.
- Experiencia en industrias como tecnología, telecomunicaciones o manufactura es una ventaja.
- Dominio del idioma español y conocimientos de inglés técnico.
Posibles preguntas de la entrevista
Text copied to clipboard!- ¿Puedes describir tu experiencia previa en redacción técnica?
- ¿Qué herramientas de documentación has utilizado en proyectos anteriores?
- ¿Cómo manejas la recopilación de información técnica de diferentes equipos?
- ¿Puedes dar un ejemplo de un documento técnico que hayas creado?
- ¿Cómo aseguras la precisión y claridad en la documentación técnica?
- ¿Tienes experiencia trabajando con documentación en múltiples idiomas?
- ¿Cómo manejas los plazos ajustados en proyectos de documentación?
- ¿Qué estrategias utilizas para mejorar la accesibilidad de la documentación técnica?