Text copied to clipboard!

Título

Text copied to clipboard!

Editor Médico

Descripción

Text copied to clipboard!
Estamos buscando un Editor Médico altamente capacitado y detallista para unirse a nuestro equipo. En este rol, serás responsable de revisar, editar y mejorar contenido médico para garantizar su precisión, claridad y conformidad con las normativas y estándares de la industria. Trabajarás en estrecha colaboración con médicos, investigadores y redactores para asegurar que la información publicada sea confiable y accesible para el público objetivo. El Editor Médico desempeña un papel crucial en la comunicación de información médica precisa y bien estructurada. Deberás tener un profundo conocimiento de terminología médica, así como habilidades excepcionales de redacción y edición. Además, es fundamental que estés familiarizado con las regulaciones y directrices de publicación médica, como las establecidas por organismos de salud y revistas científicas. Tus responsabilidades incluirán la revisión de artículos médicos, informes clínicos, materiales educativos y contenido digital. También colaborarás con equipos de marketing y comunicación para garantizar que los mensajes médicos sean claros y comprensibles para diferentes audiencias, incluyendo profesionales de la salud y el público en general. Para tener éxito en este puesto, debes poseer una sólida formación en ciencias de la salud, medicina o un campo relacionado, junto con experiencia en edición médica. Se valorará el conocimiento de herramientas de edición y gestión de contenido, así como la capacidad de trabajar en un entorno dinámico y cumplir con plazos ajustados. Si eres una persona meticulosa, apasionada por la precisión en la comunicación médica y con habilidades excepcionales de edición, te invitamos a postularte para esta emocionante oportunidad.

Responsabilidades

Text copied to clipboard!
  • Revisar y editar contenido médico para garantizar precisión y claridad.
  • Asegurar que los documentos cumplan con las normativas y estándares de publicación médica.
  • Colaborar con médicos, investigadores y redactores para mejorar la calidad del contenido.
  • Verificar referencias y fuentes para garantizar la validez de la información.
  • Adaptar contenido médico para diferentes audiencias, incluyendo profesionales y público general.
  • Supervisar la coherencia del lenguaje y el estilo en todos los materiales médicos.
  • Trabajar con equipos de marketing y comunicación para desarrollar contenido accesible.
  • Cumplir con plazos ajustados y gestionar múltiples proyectos simultáneamente.

Requisitos

Text copied to clipboard!
  • Título en Medicina, Ciencias de la Salud, Comunicación Médica o campo relacionado.
  • Experiencia previa en edición médica o redacción científica.
  • Conocimiento de terminología médica y regulaciones de publicación.
  • Habilidades excepcionales de redacción y edición.
  • Capacidad para trabajar en equipo y colaborar con profesionales de la salud.
  • Atención al detalle y habilidades analíticas.
  • Manejo de herramientas de edición y gestión de contenido.
  • Capacidad para cumplir con plazos ajustados y gestionar múltiples tareas.

Posibles preguntas de la entrevista

Text copied to clipboard!
  • ¿Cuál es tu experiencia en edición de contenido médico?
  • ¿Cómo aseguras la precisión y claridad en la información médica?
  • ¿Tienes experiencia trabajando con normativas de publicación médica?
  • ¿Cómo manejas la colaboración con médicos y otros profesionales de la salud?
  • ¿Qué herramientas de edición y gestión de contenido has utilizado?
  • ¿Cómo priorizas tareas cuando trabajas con múltiples proyectos?
  • ¿Puedes dar un ejemplo de un desafío que enfrentaste en edición médica y cómo lo resolviste?
  • ¿Tienes experiencia adaptando contenido médico para diferentes audiencias?