Text copied to clipboard!
Título
Text copied to clipboard!Coordinador de Servicios de Traducción de Idiomas
Descripción
Text copied to clipboard!
Estamos buscando un Coordinador de Servicios de Traducción de Idiomas altamente motivado y organizado para unirse a nuestro equipo. En este rol, serás responsable de coordinar y supervisar todos los aspectos de los servicios de traducción e interpretación dentro de nuestra organización. Trabajarás estrechamente con traductores, intérpretes y otros profesionales del lenguaje para asegurar que se cumplan los estándares de calidad y se entreguen los proyectos a tiempo. Además, serás el punto de contacto principal para los clientes, gestionando sus solicitudes y asegurando su satisfacción. Este puesto requiere habilidades excepcionales de comunicación, atención al detalle y la capacidad de trabajar en un entorno dinámico y de ritmo rápido. Si tienes experiencia en la gestión de proyectos de traducción y un profundo conocimiento de los procesos de traducción, te invitamos a postularte.
Responsabilidades
Text copied to clipboard!- Coordinar y supervisar proyectos de traducción e interpretación.
- Gestionar el calendario de los traductores e intérpretes.
- Asegurar la calidad y precisión de las traducciones.
- Mantener relaciones efectivas con los clientes.
- Resolver problemas y responder a consultas de los clientes.
- Colaborar con otros departamentos para cumplir con los objetivos del proyecto.
- Revisar y aprobar documentos traducidos.
- Desarrollar y mantener bases de datos de recursos lingüísticos.
Requisitos
Text copied to clipboard!- Licenciatura en Traducción, Lingüística o campo relacionado.
- Experiencia previa en coordinación de servicios de traducción.
- Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita.
- Capacidad para gestionar múltiples proyectos simultáneamente.
- Conocimiento de herramientas de traducción asistida por computadora.
- Atención al detalle y habilidades organizativas.
- Capacidad para trabajar bajo presión y cumplir con plazos ajustados.
- Fluidez en al menos dos idiomas además del español.
Posibles preguntas de la entrevista
Text copied to clipboard!- ¿Cuál es tu experiencia previa en la coordinación de servicios de traducción?
- ¿Cómo manejas situaciones de alta presión y plazos ajustados?
- ¿Qué herramientas de traducción asistida por computadora has utilizado?
- ¿Cómo aseguras la calidad y precisión en los proyectos de traducción?
- ¿Puedes describir una situación en la que resolviste un problema con un cliente?
