Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Oversættelseskoordinator
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi leder efter en dygtig og organiseret Oversættelseskoordinator til at styre og koordinere vores oversættelsesprojekter. Som Oversættelseskoordinator vil du være ansvarlig for at sikre, at alle oversættelsesopgaver bliver udført til tiden og i overensstemmelse med vores kvalitetsstandarder. Du vil arbejde tæt sammen med oversættere, korrekturlæsere og andre interessenter for at sikre en gnidningsfri projektgennemførelse. Din rolle vil også omfatte at opretholde og opdatere oversættelsesdatabaser, håndtere kundekommunikation og løse eventuelle problemer, der måtte opstå under projektets forløb. Vi søger en person med fremragende kommunikationsevner, stærk opmærksomhed på detaljer og evnen til at arbejde i et dynamisk og hurtigt skiftende miljø. Erfaring med oversættelsesværktøjer og projektledelse er en fordel.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Koordinere oversættelsesprojekter fra start til slut.
- Sikre overholdelse af deadlines og kvalitetsstandarder.
- Kommunikere med oversættere og korrekturlæsere.
- Oprette og vedligeholde projektplaner.
- Løse problemer og udfordringer under projektforløbet.
- Opdatere og vedligeholde oversættelsesdatabaser.
- Håndtere kundekommunikation og forespørgsler.
- Samarbejde med andre afdelinger for at sikre projektets succes.
Krav
Text copied to clipboard!- Erfaring med projektledelse, helst inden for oversættelse.
- Fremragende kommunikationsevner på både dansk og engelsk.
- Stærk opmærksomhed på detaljer og organisatoriske evner.
- Erfaring med oversættelsesværktøjer er en fordel.
- Evne til at arbejde i et hurtigt skiftende miljø.
- Gode problemløsningsevner.
- Evne til at arbejde selvstændigt og som en del af et team.
- Relevant uddannelse inden for sprog eller kommunikation.
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Kan du beskrive din erfaring med projektledelse?
- Hvordan håndterer du stramme deadlines?
- Hvilke oversættelsesværktøjer har du erfaring med?
- Hvordan sikrer du kvaliteten af oversættelsesprojekter?
- Kan du give et eksempel på en udfordring, du har løst i et tidligere projekt?
- Hvordan prioriterer du opgaver i et travlt miljø?
- Hvordan kommunikerer du effektivt med et team af oversættere?
- Hvad motiverer dig i rollen som Oversættelseskoordinator?
