Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Lokaliseringschef
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en erfaren og dynamisk Lokaliseringschef til at lede vores lokaliseringsprojekter og sikre, at vores produkter og tjenester er tilpasset forskellige markeder. Som Lokaliseringschef vil du være ansvarlig for at udvikle og implementere strategier, der sikrer en effektiv og præcis lokalisering af vores indhold, software og tjenester. Du vil arbejde tæt sammen med interne teams, eksterne leverandører og partnere for at sikre, at vores produkter opfylder de kulturelle, sproglige og lovgivningsmæssige krav i de markeder, vi opererer i.
Dine primære opgaver vil omfatte koordinering af oversættelses- og lokaliseringsprocesser, styring af budgetter og ressourcer samt sikring af kvalitet og konsistens i alle lokaliseringsprojekter. Du vil også være ansvarlig for at identificere og implementere de nyeste teknologier og værktøjer inden for lokalisering for at optimere processerne og forbedre effektiviteten.
For at lykkes i denne rolle skal du have stærke lederevner, fremragende kommunikationsevner og en dyb forståelse af lokaliseringsprocesser og -teknologier. Du skal være i stand til at arbejde i et dynamisk og hurtigt skiftende miljø og have en proaktiv tilgang til problemløsning. Erfaring med projektledelse og samarbejde med tværfunktionelle teams er afgørende.
Hvis du har en passion for sprog, kultur og teknologi og ønsker at spille en central rolle i at bringe vores produkter til globale markeder, vil vi meget gerne høre fra dig.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Udvikle og implementere lokaliseringsstrategier for virksomhedens produkter og tjenester.
- Sikre kvalitet og konsistens i alle lokaliseringsprojekter.
- Administrere budgetter og ressourcer for lokaliseringsinitiativer.
- Samarbejde med interne teams og eksterne leverandører for at optimere lokaliseringsprocesser.
- Overvåge og evaluere lokaliseringsprojekter for at sikre overholdelse af tidsfrister og kvalitetsstandarder.
- Identificere og implementere nye teknologier og værktøjer til lokalisering.
- Lede og motivere et team af lokaliseringsspecialister og projektledere.
- Sikre overholdelse af lovgivningsmæssige krav og kulturelle standarder på tværs af markeder.
Krav
Text copied to clipboard!- Erfaring med lokaliseringsprocesser og -teknologier.
- Stærke ledelses- og projektledelsesevner.
- Fremragende kommunikationsevner på flere sprog.
- Evne til at arbejde i et dynamisk og hurtigt skiftende miljø.
- Erfaring med budgetstyring og ressourceallokering.
- Kendskab til oversættelsesværktøjer og lokaliseringssoftware.
- Analytiske evner og problemløsningsevner.
- Erfaring med samarbejde på tværs af teams og kulturer.
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Kan du beskrive din erfaring med lokaliseringsprojekter?
- Hvordan sikrer du kvalitet og konsistens i lokaliseringsarbejde?
- Hvilke teknologier og værktøjer har du brugt til lokalisering?
- Hvordan håndterer du udfordringer i tværkulturelt samarbejde?
- Kan du give et eksempel på et vellykket lokaliseringsprojekt, du har ledet?
- Hvordan prioriterer du opgaver i et travlt arbejdsmiljø?
- Hvordan sikrer du, at lokaliseringsprojekter overholder budgetter og tidsfrister?
- Hvordan håndterer du feedback og revisioner i lokaliseringsprocessen?
