Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Dialogredaktør
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi leder efter en talentfuld og detaljeorienteret dialogredaktør til at slutte sig til vores team. Som dialogredaktør vil du være ansvarlig for at sikre, at alle dialoger i vores projekter er naturlige, engagerende og præcise. Du vil arbejde tæt sammen med forfattere, instruktører og andre kreative fagfolk for at sikre, at dialogen flyder problemfrit og understøtter den overordnede fortælling. Din rolle vil også omfatte korrekturlæsning, redigering og tilpasning af dialoger til forskellige medier, herunder film, tv, videospil og teater. Du skal have en stærk forståelse for sprogets nuancer og evnen til at tilpasse dialogen til forskellige karakterer og situationer. En succesfuld kandidat vil have fremragende kommunikationsevner, en passion for historiefortælling og evnen til at arbejde effektivt under stramme deadlines. Hvis du har en skarp øre for dialog og en kærlighed til det skrevne ord, vil vi gerne høre fra dig.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Redigere og finpudse dialoger til forskellige projekter.
- Samarbejde med forfattere og instruktører for at sikre dialogens kvalitet.
- Korrekturlæse og tilpasse dialoger til forskellige medier.
- Sikre, at dialogen understøtter den overordnede fortælling.
- Arbejde under stramme deadlines for at levere færdige projekter til tiden.
Krav
Text copied to clipboard!- Erfaring med redigering af dialoger i forskellige medier.
- Fremragende kommunikationsevner.
- Stærk forståelse for sprogets nuancer.
- Evne til at arbejde effektivt under pres.
- Passion for historiefortælling og det skrevne ord.
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Hvad er din erfaring med redigering af dialoger?
- Hvordan sikrer du, at dialogen er naturlig og engagerende?
- Kan du give et eksempel på et projekt, hvor du har arbejdet med dialogredigering?
- Hvordan håndterer du stramme deadlines?
- Hvad motiverer dig i arbejdet som dialogredaktør?
