Text copied to clipboard!
Název
Text copied to clipboard!Vědecký spisovatel
Popis
Text copied to clipboard!
Hledáme talentovaného a zkušeného vědeckého spisovatele, který se připojí k našemu týmu a pomůže nám vytvářet přesné, srozumitelné a poutavé vědecké texty. Jako vědecký spisovatel budete zodpovědní za psaní, úpravu a revizi vědeckých článků, výzkumných zpráv, technických dokumentů a dalších odborných materiálů. Vaším hlavním cílem bude přetvářet složité vědecké koncepty do jasných a přístupných textů, které budou srozumitelné jak odborníkům, tak širší veřejnosti.
Budete úzce spolupracovat s vědci, výzkumníky a odborníky z různých oborů, abyste zajistili přesnost a kvalitu obsahu. Vaše práce bude zahrnovat analýzu a interpretaci vědeckých dat, provádění rešerší a zajištění, že všechny informace jsou aktuální a podložené důvěryhodnými zdroji. Kromě toho budete odpovědní za dodržování redakčních a publikačních standardů a za přizpůsobení obsahu specifickým požadavkům cílového publika.
Ideální kandidát by měl mít silné analytické a komunikační schopnosti, vynikající znalost gramatiky a stylistiky a schopnost pracovat s odbornými vědeckými texty. Zkušenosti s publikováním vědeckých článků, technickým psaním nebo redakční prací jsou výhodou. Pokud máte vášeň pro vědu a psaní a chcete přispět k šíření vědeckých poznatků, rádi vás přivítáme v našem týmu.
Odpovědnosti
Text copied to clipboard!- Psaní a úprava vědeckých článků a výzkumných zpráv.
- Spolupráce s vědci a odborníky na přesnost obsahu.
- Provádění rešerší a analýza vědeckých dat.
- Zajištění srozumitelnosti a přístupnosti vědeckých textů.
- Dodržování publikačních a redakčních standardů.
- Přizpůsobení obsahu specifickým požadavkům cílového publika.
- Revize a korektura vědeckých dokumentů.
- Přispívání k popularizaci vědy prostřednictvím kvalitního psaní.
Požadavky
Text copied to clipboard!- Vysokoškolské vzdělání v přírodních vědách, technice nebo příbuzném oboru.
- Zkušenosti s vědeckým nebo technickým psaním.
- Výborné analytické a komunikační schopnosti.
- Schopnost pracovat s odbornými vědeckými texty.
- Znalost publikačních a redakčních standardů.
- Schopnost pracovat samostatně i v týmu.
- Pečlivost a smysl pro detail.
- Zkušenosti s publikováním vědeckých článků výhodou.
Potenciální otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Jaké máte zkušenosti s vědeckým psaním?
- Jakým způsobem zajišťujete přesnost vědeckých informací?
- Jak přizpůsobujete složité vědecké koncepty širšímu publiku?
- Jaké nástroje nebo software používáte při psaní a úpravě textů?
- Jak zvládáte práci s odbornými vědeckými zdroji?
- Můžete uvést příklad vědeckého článku, na kterém jste pracovali?
- Jaké jsou podle vás klíčové vlastnosti dobrého vědeckého spisovatele?
- Jak se vyrovnáváte s termíny a tlakem na dodržení lhůt?