Text copied to clipboard!

Název

Text copied to clipboard!

Právní Přepisovatel

Popis

Text copied to clipboard!
Hledáme pečlivého a detailně orientovaného právního přepisovatele, který se připojí k našemu týmu. Tato role vyžaduje schopnost přesně a efektivně přepisovat právní dokumenty, soudní záznamy, smlouvy a další právní materiály. Právní přepisovatel hraje klíčovou roli při zajištění přesnosti a integrity právních dokumentů, což je zásadní pro právní procesy a soudní řízení. Úspěšný kandidát bude mít vynikající znalost právní terminologie, schopnost pracovat s citlivými informacemi a výborné dovednosti v oblasti psaní a gramatiky. Tato pozice vyžaduje vysokou úroveň soustředění a schopnost pracovat pod tlakem, aby byly splněny přísné termíny. Mezi hlavní odpovědnosti patří přepis zvukových nahrávek právních jednání, soudních slyšení a jiných právních dokumentů do písemné podoby. Kandidát by měl být schopen efektivně používat přepisovací software a další nástroje pro zajištění přesnosti a efektivity práce. Dále je důležité, aby měl schopnost spolupracovat s právníky, soudci a dalšími právními profesionály, aby zajistil správnost a úplnost přepisovaných materiálů. Tato pozice je ideální pro jednotlivce s vynikajícími jazykovými dovednostmi, smyslem pro detail a schopností pracovat samostatně. Pokud máte zkušenosti s právním přepisem nebo jste ochotni se v této oblasti rozvíjet, rádi vás přivítáme v našem týmu.

Odpovědnosti

Text copied to clipboard!
  • Přepis právních dokumentů a zvukových nahrávek s vysokou přesností.
  • Zajištění správnosti a integrity přepisovaných materiálů.
  • Spolupráce s právníky a dalšími odborníky na právní dokumentaci.
  • Používání přepisovacího softwaru a dalších nástrojů pro efektivní práci.
  • Dodržování přísných termínů a pracovních standardů.
  • Ochrana důvěrných informací a citlivých právních údajů.
  • Revize a korektura přepisovaných dokumentů.
  • Archivace a organizace právních záznamů.

Požadavky

Text copied to clipboard!
  • Výborná znalost českého jazyka a gramatiky.
  • Zkušenosti s přepisem právních dokumentů nebo podobnou administrativní prací.
  • Schopnost pracovat s přepisovacím softwarem a dalšími technologiemi.
  • Vysoká úroveň soustředění a smysl pro detail.
  • Schopnost pracovat pod tlakem a dodržovat termíny.
  • Důvěrnost a schopnost pracovat s citlivými informacemi.
  • Dobré komunikační a organizační dovednosti.
  • Znalost právní terminologie je výhodou.

Potenciální otázky na pohovor

Text copied to clipboard!
  • Jaké máte zkušenosti s přepisem právních dokumentů?
  • Jakým způsobem zajišťujete přesnost a správnost přepisovaných materiálů?
  • Jaké nástroje a software používáte pro přepis?
  • Jak zvládáte práci pod tlakem a dodržování termínů?
  • Jaké kroky podnikáte k ochraně důvěrných informací?
  • Jaké jsou vaše zkušenosti s právní terminologií?
  • Jak byste řešili situaci, kdy si nejste jisti správností přepisu?
  • Jaké jsou vaše silné stránky, které by vám pomohly v této roli?