Text copied to clipboard!
Заглавие
Text copied to clipboard!Специалист по език в здравеопазването
Описание
Text copied to clipboard!
Търсим Специалист по език в здравеопазването, който да се присъедини към нашия екип и да подпомогне комуникацията между медицинския персонал и пациентите. В тази роля ще бъдете отговорни за превод и интерпретация на медицински документи, разговори и инструкции, за да осигурите точност и яснота в комуникацията. Ще работите в тясно сътрудничество с лекари, медицински сестри и други здравни специалисти, за да гарантирате, че пациентите разбират своите диагнози, лечения и препоръки. Вашата роля е от съществено значение за подобряване на качеството на здравните услуги и за осигуряване на безопасността и удовлетвореността на пациентите. Идеалният кандидат трябва да има отлични езикови умения, опит в медицинската терминология и способност да работи в динамична и често стресова среда. Ако сте страстен за здравеопазването и имате желание да помогнете на хората, това е идеалната възможност за вас.
Отговорности
Text copied to clipboard!- Превод на медицински документи и материали.
- Интерпретация на разговори между пациенти и медицински персонал.
- Осигуряване на точност и яснота в комуникацията.
- Подпомагане на пациенти при разбирането на медицински инструкции.
- Сътрудничество с медицинския екип за подобряване на качеството на услугите.
- Поддържане на конфиденциалност на пациентската информация.
- Актуализиране на знанията за медицинска терминология.
- Участие в обучения и семинари за подобряване на уменията.
Изисквания
Text copied to clipboard!- Отлични езикови умения на български и английски.
- Опит в превод и интерпретация в здравния сектор.
- Знания по медицинска терминология.
- Способност за работа в динамична среда.
- Отлични комуникационни умения.
- Внимание към детайлите и точност.
- Способност за работа в екип.
- Готовност за непрекъснато обучение и развитие.
Потенциални въпроси за интервю
Text copied to clipboard!- Какъв е вашият опит в превод и интерпретация в здравния сектор?
- Как се справяте със стресови ситуации?
- Как поддържате актуални знанията си по медицинска терминология?
- Какви са вашите методи за осигуряване на точност в превода?
- Как бихте се справили с конфликтна ситуация между пациент и медицински персонал?
