Text copied to clipboard!
Заглавие
Text copied to clipboard!Ръководител на екип преводачи
Описание
Text copied to clipboard!
Търсим опитен и мотивиран Ръководител на екип преводачи, който да ръководи и координира работата на нашия екип от професионални преводачи. В тази роля ще бъдете отговорни за управлението на преводачески проекти, осигуряването на високо качество на преводите и ефективното разпределение на задачите между членовете на екипа. Ще работите в тясно сътрудничество с клиенти, редактори и други заинтересовани страни, за да гарантирате, че всички преводи отговарят на изискванията и стандартите на компанията.
Основните ви задължения ще включват планиране и организиране на преводачески проекти, управление на срокове и ресурси, както и осигуряване на гладка комуникация между членовете на екипа. Ще трябва да следите за качеството на преводите, да предоставяте обратна връзка и да подпомагате професионалното развитие на преводачите в екипа. Освен това ще бъдете отговорни за внедряването на нови технологии и инструменти, които могат да подобрят ефективността на работния процес.
Идеалният кандидат трябва да има богат опит в преводаческата индустрия, отлични организационни умения и способност да работи под напрежение. Вие трябва да сте комуникативни, аналитични и да умеете да решавате проблеми бързо и ефективно. Освен това е важно да имате опит в работата с различни преводачески софтуери и инструменти, както и да сте запознати с най-добрите практики в индустрията.
Ако сте мотивирани, организирани и имате страст към езиците и превода, тази позиция е идеална за вас. Присъединете се към нашия екип и помогнете за осигуряването на висококачествени преводи за нашите клиенти по целия свят.
Отговорности
Text copied to clipboard!- Ръководене и координиране на екип от преводачи.
- Разпределяне на задачи и управление на срокове.
- Осигуряване на високо качество на преводите.
- Комуникация с клиенти и заинтересовани страни.
- Внедряване на нови технологии и инструменти за превод.
- Обучение и развитие на членовете на екипа.
- Разрешаване на проблеми и оптимизиране на работния процес.
- Следене на индустриалните стандарти и най-добри практики.
Изисквания
Text copied to clipboard!- Опит в преводаческата индустрия.
- Отлични организационни и комуникационни умения.
- Способност за работа под напрежение и управление на срокове.
- Опит с преводачески софтуери и инструменти.
- Владеене на поне два езика на високо ниво.
- Умения за решаване на проблеми и критично мислене.
- Опит в ръководенето на екип е предимство.
- Внимание към детайла и стремеж към високо качество.
Потенциални въпроси за интервю
Text copied to clipboard!- Какъв е вашият опит в ръководенето на преводачески екипи?
- Какви стратегии използвате за управление на срокове и задачи?
- Как се справяте с предизвикателствата при осигуряване на качествени преводи?
- Какви преводачески инструменти и софтуери сте използвали?
- Как поддържате мотивацията и ефективността на екипа си?
- Как се справяте с конфликтни ситуации в екипа?
- Какви са вашите методи за обучение и развитие на преводачи?
- Какви са вашите очаквания от тази роля?
